سوڕەتی نور ئایه‌ت 8 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (له لایه‌کی تریشه‌وه‌) سزا له‌سه‌ر ژنه‌که لا ده‌برێت کاتێ که…

نور · 8/64

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نور

وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ ۝٨

🔤 Transliteration

Wa yadra`u anhal `azaaba an tashhada arba`a shahaa daatim billaahi innahoo laminal kaazibeen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

(له لایه‌کی تریشه‌وه‌) سزا له‌سه‌ر ژنه‌که لا ده‌برێت کاتێ که چوار جار سوێند به خوا بخوات که مێرده‌که‌ی درۆ ده‌کات و (بوختانی بۆ هه‌ڵده‌به‌ستێت).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەدرأ واتە: لادەدات و پەلە دەکات. العذاب واتە: سزای زینا کە ڕەجمە هەتا مردن.

تەفسیر:

ئەی خوشک و برای ئیماندار! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە ڕێگایەکی دادپەروەرانەی بۆ ژنەکە داناوە کاتێک مێردەکەی تۆمەتباری زینای دەکات بەبێ بەڵگە. ئەگەر مێردەکە چوار جار سوێندی بە خوا خوارد کە ژنەکەی زینای کردووە، ئەوا ژنەکە سزای زینای لەسەر دەبێت کە ڕەجمە هەتا مردن. بەڵام خوای میهرەبان دەرگای ڕزگاری بۆ ژنەکە کردووەتەوە: ئەگەر ژنەکەش چوار جار سوێندی بە خوا بخوات کە مێردەکەی درۆزنە لەو تۆمەتەی کە دەیخاتە پاڵی، ئەوا ئەم سوێندانە سزاکەی لێ لادەدەن و ڕزگاری دەبێت.

ئەمەش دادپەروەرییەکی تەواوی ئیسلامە کە بۆ هەردوو لایەن دەرفەتی بەرگری دەدات. لەم ڕێگایەدا خوای گەورە نەیهێشتووە ژنێک بەبێ بەڵگە سزا بدرێت، هەروەها ڕێگەی بە مێرد نەداوە بەبێ بەڵگە ژنەکەی تۆمەتبار بکات. ئەمەش نیشانەی دادپەروەری و ڕەحمەتی خوایە بە بەندەکانی.

ئەی ئیماندار! سەیر بکە چۆن ئیسلام ڕێزی بۆ ژن پاراستووە و مافی بەرگری پێداوە. ئەم ئایینە پیرۆزە هەمیشە لایەنگری داد و ڕاستییە و ڕێگای بە کەس نەداوە ستەم لە کەسی تر بکات. دەی خوشک و برای ئیماندار، با هەمیشە لە ژیانماندا دادپەروەر بین و ڕاستگۆ بین، چونکە خوای گەورە ڕاستگۆیان خۆشدەوێت و درۆزنان تووڕەی لێیەتی. با هەمیشە لەم ئایینە جوانەدا بژین و بەرگری لە مافی یەکتر بکەین، چونکە ئیسلام دینی ڕەحمەت و دادپەروەرییە بۆ هەموو خەڵکی.

📜 ئایه‌ت 6-10 — سوڕەتی نور

6وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ

ئه‌وانه‌ی که تۆمه‌تی زینا ده‌ده‌نه پاڵ هاوسه‌ره‌کانیان، هیچ شایه‌تێکیشیان نیه جگه له خۆیان، شایه‌تی ئه‌و جۆره که‌سانه به‌وه ده‌بێت که چوار جار سوێند به خوا بخوات که بێگومان له ڕاستگۆیانه (به چاوی خۆی تاوانه‌که‌ی بینیووه‌).

7وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

پێنجه‌م جاریش بڵێت به ڕاستی نه‌فرینی خوای له‌سه‌ره ئه‌گه‌ر (بوختانچی بێت) له درۆزنان بێت.

8وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

9وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ

پێنجه‌م جار ژنه‌که ده‌ڵێت که خه‌شم و قینی خوای له‌سه‌ره ئه‌گه‌ر مێرده‌که‌ی ڕاست بکات.

10وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ

خۆ ئه‌گه‌ر فه‌زڵ و به‌هره‌ی خواو ڕه‌حمه‌ت و میهره‌بانی ئه‌و نه‌بێت له‌سه‌رتان (تووشی کێشه‌ی زۆر ده‌بن) به ڕاستی خوا ته‌وبه وه‌رگرو دانایه (ئه‌گه‌ر ته‌وبه‌ی ڕاسته‌قینه بکه‌ن).

→ ئایه‌ت 7 📖 نور ئایه‌ت 9 ←

نورپێڕست

64ئایه‌ت

MedinanRevelation

8ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نور 8

سوڕەتی نور ئایه‌ت 8 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (له لایه‌کی تریشه‌وه‌) سزا له‌سه‌ر ژنه‌که لا ده‌برێت کاتێ که…

سوڕەتی ئایه‌ت 8/64 — سوڕەتی نور النور (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نور گوێت لێبگرە, سوڕەتی نور وه‌رگێڕان, سوڕەتی نور mp3, سوڕەتی نور pdf. ئایه‌ت 6–10. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3