Sura El-Furkan — Ajet 15

Značenje riječi:

• Džennetul-huld – Džennet vječnosti, onaj u kojem se ostaje zauvijek.
• Džezā'en – nagrada i plaća za učinjena dobra djela.
• Mesīrā – mjesto povratka i boravište u kojem će ostati.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ovim nevjernicima koji poriču ono što im je obećano: Da li je ono što vam je opisano od kazne i patnje u Vatri bolje, ili je bolji Džennet vječnosti koji je obećan onima koji se boje Allaha i čuvaju se Njegove kazne? To je Džennet koji je Allah pripremio za Svoje bogobojazne robove kao nagradu za njihovu pokornost i kao mjesto u kojem će vječno boraviti, uživajući u njegovim blagodatima koje nikada neće prestati niti će biti prekinute.

Ovaj ajet dolazi nakon opisa Vatre i njenog užasa, pa Allah dovodi nevjernike u situaciju da sami presude – šta je bolje: vječna patnja ili vječni užitak? To je jasan dokaz koji ne ostavlja mjesta sumnji, jer nijedan razuman čovjek neće izabrati patnju umjesto užitka, niti će Vatru smatrati boljom od Dženneta.

Pouke iz ajeta:

• Ajet nas uči da je Džennet vječan i da njegove blagodati ne prestaju, za razliku od prolaznih uživanja na dunjaluku.
• Bogobojaznost (takva) je put koji vodi do Dženneta, a Allah je obećao Svojim bogobojaznim robovima ovu veliku nagradu.
• Čovjek treba da razmišlja i pravi poređenje između onoga što je prolazno i onoga što je vječno, kako bi donio ispravnu odluku u svom životu.
• Ajet ukazuje na Allahovu pravdu i milost – On ne ostavlja dobročinitelje bez nagrade, niti zločinitelje bez kazne.
• Džennet je i nagrada i mjesto boravka – to je konačno odredište vjernika, gdje će naći sve što njihove duše priželjkuju i što oči uživaju.