Suurah Al-Furqaan — Aayad 15

Macnaha Erayada:

• Jannatul Khuld: Jannada waaridda, oo ah Jannada aan dhimanayn, aan la goynayn raaxadeeda.
• Al-Muttaquun: Kuwa ka dhawrsada ciqaabta Eebe, oo ku camal fala wuxuu faray Eebe, kana fogaada wuxuu ka reebay.
• Jazaa'an: Abaalmarin ay ku mutaysteen camalkooda suubban.
• Masiiran: Meel ay ku noqdaan, oo ay ku dhex waarayaan.

Tafsiirka:

Waxaad ku dhihi, Nabiyow, kuwa gaalada ah: Ma naartaas lagu goodiyay oo lagu tilmaamay cadaabkeeda daran baa khayr badan, mise Jannada waaridda ee aan dhammaanayn raaxadeedu, ee Eebe u yaboohay kuwa ka dhawrsada ciqaabtiisa, oo ku camal fala amarradiisa? Jannadaas waxay u tahay kuwaas mutadawsiinta ah abaalmarin ay ku gaadheen camalkooda wanaagsan, iyo meel ay ku noqdaan oo ay ku waarayaan waligood.

Jannada Khuld waa Jannada ugu sarraysa, oo aan la goynayn nicmadeeda, mana jiraan dhib iyo dheef la'aan. Eebe wuxuu u darbay kuwa ka dhawrsada dembiyada, kuwa rumeeyay Eebe oo ku camal fala wixii uu faray, kana fogaada wixii uu ka reebay. Tani waa yabooh Eebe oo sugnaaday, waana abaalmarin ku xirantay camalkooda, iyo meel ay ku noqdaan maalinta Qiyaamaha.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Waa in dadku is barbardhigaan waxa Eebe u darbay kuwa dhawrsada iyo waxa u darbay kuwa xadgudba, si ay u gartaan in Jannadu ay tahay khayrka dhabta ah, Naarta ay tahay sharka weyn, markaas ay doortaan khayrka.
2. Jannadu waa abaalmarin ku xirantay camal, ma aha wax lagu gaadho rajo ama yabooh kaliya, ee waxaa lagu gaadhaa imaan iyo camal suubban, sidaa darteed waa in dadku ku dadaalaan camal fiican.
3. Dhawrsashada Eebe (Taqwada) waa sababta ugu weyn ee lagu galo Jannada, sidaa darteed waa in qofku ku dadaalo inuu ka dhawrsado xumaanta, oo ku camal falo wanaagga.
4. Aayaddani waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in Eebe u darbay Jannad waarid, taasoo ku xoojinaysa niyadda iyo rajadooda, kuna dhiirrigelinaysa inay ku samraan dhibaatooyinka adduunka, iyagoo og in abaalgudka ugu weyni yahay Jannada aan dhammaanayn.