Аль-Фуркан сүрөсү — Аят 15

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أَذَلِكَ — «ошол нерсе» деген мааниде, б.а. мыкаачылык жана тозоктун сыпаттары.
• جَنَّةُ الْخُلْدِ — «түбөлүк бейиш», андагы жыргалчылык эч качан бүтпөйт.
• الْمُتَّقُونَ — «такыбалар», б.а. Аллахтан коркуп, буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылган адамдар.
• مَصِيرًا — «кайтып бара турган жер», «акыбет».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, адамдарга айт: силерге сыпатталган тозоктун азабы жакшыбы же такыбаларга убада кылынган түбөлүк бейиш жакшыбы? Түбөлүк бейиш — Аллахтан корккон ыймандуу пенделерине убада кылган, жыргалчылыгы эч качан бүтпөгөн, дайыма улана турган жай. Ал бейиш алар үчүн кылган жакшы иштерине жараша сыйлык болуп, кыямат күнү кайтып бара турган акыбети болот.

Башкача айтканда, бул аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: бир тарапта тозоктун азабы, экинчи тарапта түбөлүк бейиштин жыргалчылыгы. Акылдуу адам кайсыны тандары анык. Аллах такыбаларга бейишти убада кылып, аны алардын жакшы амалдарынын сыйлыгы жана акыбети кылды.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах адамдарга эки жолду — тозок менен бейишти — салыштырып, жакшыны тандап алууга чакырат. Бул Исламдын адамды акыл менен ой жүгүртүүгө үндөгөнүн көрсөтөт.
• Бейиш такыбаларга, б.а. Аллахтан корккон, буйруктарын аткарган пенделерге убада кылынган. Демек, бейишке жетүүнүн жолу — такыбалык, Аллахка моюн сунуу.
• Бейиштин жыргалчылыгы түбөлүк, эч качан бүтпөйт. Бул дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыгына алданып калбоого үндөйт.
• Ар бир жакшы амал текке кетпейт — Аллах аны сыйлыксыз калтырбайт. Бул адамды жакшылык кылууга шыктандырат.
• Кыямат күнү ар бир адам өз акыбетине — бейишке же тозокко — кайтат. Ошондуктан бул дүйнөдө абайлап, акыретти ойлоп жашоо керек.
• Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, үмүт берүү менен да чакырат: тозоктон корк жана бейишке умтул. Бул тең салмактуу, акылга сыярлык жол.