Sura Al-Furqan — Aya 15

Maana ya Maneno:

• Jannatul Khuld: Pepo ya kudumu, ambayo neema zake hazina mwisho.
• Al-Muttaqun: Wacha Mungu, ambao wanajiepusha na makosa na wanatii amri za Mwenyezi Mungu.
• Jaza'an: Malipo au thawabu.
• Masiran: Mahali pa kurudia na makazi ya kudumu.

Tafsiri ya Aya:

Waambie, ewe Mtume, hawa makafiri wanaokanusha: Je, moto huo wa mateso ambao umelezwa kwenu ni bora, au Pepo ya kudumu ambayo Mwenyezi Mungu amewaahidi waja wake wachamungu? Pepo hiyo ndiyo bora zaidi, kwani ni malipo yao na makazi yao ya milele Siku ya Kiyama. Wao wataingia humo wakiwa na neema zisizokoma, wakifurahia starehe zisizo na mwisho, huku wakikaa humo milele. Hii ni tofauti kabisa na adhabu ya moto ambayo makafiri wataingia humo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inawatia moyo waumini kushikamana na wema na kujiepusha na maovu, kwa kuwa Pepo ya kudumu ndiyo malipo bora zaidi kwa wachamungu.
2. Inathibitisha kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema ni ya hakika, na kwamba Pepo ni makazi ya kudumu yasiyokoma.
3. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani amewaandalia Pepo ya furaha isiyo na mwisho kwa wale wanaomcha na kumtii.
4. Inamhimiza mwenye akili kufikiri na kulinganisha kati ya neema ya Pepo na adhabu ya Motoni, ili achague njia ya wokovu.
5. Inafundisha kwamba kumcha Mungu (taqwa) ndio njia pekee ya kufikia furaha ya milele, na hivyo kumfanya Muumini ajitahidi zaidi katika ibada na utiifu.