சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 15

சொற்பொருள்:

• அதாலிக (அது) – முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட நரக வேதனை.
• ஜன்னத்துல் குல்தி – நிலையான சொர்க்கம்; அழிவில்லாத, என்றென்றும் நீடிக்கும் சொர்க்கம்.
• ஜஸாவன் – கூலி, பரிசு.
• மஸீரன் – இறுதி முடிவு, திரும்பிச் செல்லும் இடம்.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த மக்களிடம் நீர் கேளும்: “நரகத்தின் வேதனையும் அதன் கொடூரமான நிலைகளும் உங்களுக்கு முன்னர் விவரிக்கப்பட்டன. அவையா சிறந்தவை? அல்லது இறையச்சமுள்ளவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட நிலையான சொர்க்கமா சிறந்தது?” அந்த சொர்க்கம் என்றும் அழியாத நிலையான இன்பங்கள் நிறைந்தது. அதன் மகிழ்ச்சிக்கு முடிவே இல்லை; அதன் செல்வங்களுக்கு குறைவே இல்லை. அல்லாஹ்வின் வேதனைக்கு அஞ்சி, அவனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, அவனது தடைகளை விட்டு விலகிய இறையச்சமுள்ள அடியார்களுக்காக அது தயார்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் நல்ல செயல்களுக்கு அது கூலியாகவும், மறுமையில் அவர்கள் திரும்பிச் செல்லும் நிலையான இருப்பிடமாகவும் அமையும்.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் மனிதனுக்கு நல்லது கெட்டதை ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் அறிவைக் கற்பிக்கிறது. நிலையான இன்பத்தை விட தற்காலிகமானதும் வேதனை நிறைந்ததுமான எதுவும் சிறந்ததல்ல என்பதை உணர்த்துகிறது.
• இறையச்சமே (தக்வா) சொர்க்கத்தை அடைவதற்கான முக்கிய வழி என்பதை இது தெளிவுபடுத்துகிறது. அல்லாஹ்வின் மீது அச்சமும், அவனது வாக்குறுதியில் நம்பிக்கையும் கொண்டவர்களே வெற்றி பெறுவார்கள்.
• அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உண்மையானது; அவன் இறையச்சமுள்ளவர்களுக்கு சொர்க்கத்தை உறுதியளித்துள்ளான். இது விசுவாசிகளுக்கு நம்பிக்கையையும் உற்சாகத்தையும் அளிக்கிறது.
• மனிதன் தனது இறுதி முடிவைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்; நிரந்தரமான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ஞானமாக இருக்க வேண்டும்.