Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Mulk : la souveraineté absolue et la possession totale.
- Lam yattakhidh waladan : n’a pas pris d’enfant (ni fils ni fille).
- Sharîk : associé ou partenaire dans la domination.
- Qaddara : a déterminé, mesuré et organisé avec précision.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah est Celui qui possède seul la royauté des cieux et de la terre, sans aucun partage ni contestation. Il n’a jamais pris d’enfant, contrairement aux croyances fausses des chrétiens qui prétendent qu’Il a un fils, ni d’associé dans Sa souveraineté, contrairement aux polythéistes de Quraysh qui Lui attribuaient des partenaires dans l’adoration et la domination. Ensuite, Il a créé toute chose existante, l’a façonnée et l’a organisée selon une mesure précise et une sagesse parfaite, donnant à chaque créature ce qui lui convient, sans défaut ni déséquilibre. Rien n’échappe à Sa volonté, et tout est régi par Sa science et Sa puissance.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La perfection de la souveraineté d’Allah : Il est le Roi absolu de tout l’univers, ce qui incite le croyant à se soumettre entièrement à Lui et à Lui faire confiance.
- La pureté de la croyance : nier tout enfant ou associé à Allah purifie le monothéisme et protège le cœur des fausses croyances.
- La précision de la création : tout ce qu’Allah a créé est parfaitement ordonné et mesuré, ce qui invite à contempler la création et à renforcer la foi en Son pouvoir infini.
- La grandeur d’Allah mérite l’adoration exclusive : puisque la création et la souveraineté Lui appartiennent, l’adoration ne doit être adressée qu’à Lui seul.
📜 Verset 1-4 — Sourate Al-Furqan
Traduction — Al-Furqan 2
Sourate Al-Furqan Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Celui à qui appartient la royauté des cieux et de…Sourate Verset 2/77 — Sourate Al-Furqan الفرقان (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Furqan Écouter, Sourate Al-Furqan Traduction, Sourate Al-Furqan mp3, Sourate Al-Furqan pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Sourate Al-Furqan
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









