సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : భూమ్యాకాశాల విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యం ఆయనకే చెందుతుంది. ఆయన ఎవ్వరినీ సంతానంగా చేసుకోలేదు. విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యంలో ఆయనకు…

అల్-ఫుర్ఖాన్ · 2/77

అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا ۝٢

🔤 Transliteration

Allazee lahoo mulkus samaawaati wal ardi wa lam yattakhiz waladanw wa lam yakul lahoo shareekun filmulki wa khalaqa kulla shai`in faqaddarahoo taqdeeraa

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

భూమ్యాకాశాల విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యం ఆయనకే చెందుతుంది. ఆయన ఎవ్వరినీ సంతానంగా చేసుకోలేదు. విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యంలో ఆయనకు భాగస్వాములెవ్వరూ లేరు. మరియు ఆయన ప్రతి దానిని సృష్టించి, దానికొక విధిని నిర్ణయించాడు

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

అనువాదం — Tafsir

పదాల అర్థాలు:

مُلْكُ: ఆధిపత్యం, రాజ్యాధికారం
يَتَّخِذْ: తీసుకోవడం, చేసుకోవడం
وَلَدًا: సంతానం, కుమారుడు
شَرِيكٌ: భాగస్వామి
فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا: దానిని సరిగ్గా నిర్ణయించి, క్రమబద్ధం చేశాడు

ఆయత్ వివరణ:

ఆకాశాల మరియు భూమి యొక్క సార్వభౌమాధికారం ఆయన ఒక్కడికే చెందుతుంది. ఆయన ఎవరినీ తన కుమారుడిగా చేసుకోలేదు. తన రాజ్యంలో ఆయనకు ఎటువంటి భాగస్వామి లేడు. ఆయన ప్రతి వస్తువును సృష్టించాడు మరియు దానిని తగిన విధంగా క్రమబద్ధం చేశాడు. అంటే ప్రతి సృష్టిని దాని అవసరానికి తగినట్లుగా, తన జ్ఞానం మరియు వివేకం ప్రకారం, ఎటువంటి లోపం లేకుండా సృష్టించాడు. ఇది క్రైస్తవులు మరియు మక్కా పోలితేవుల వాదనలకు సమాధానంగా చెప్పబడింది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

అల్లాహ్ ఒక్కడే సర్వశక్తిమంతుడు, ఆయనకు సాటి ఎవరూ లేరు.
ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ సృష్టే, అది ఒక క్రమబద్ధమైన ప్రణాళిక ప్రకారం సృష్టించబడింది.
ఈ విశ్వం యొక్క నిర్మాణం అల్లాహ్ జ్ఞానానికి, వివేకానికి నిదర్శనం.
ఇస్లాం అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని (తౌహీద్) నొక్కి చెబుతుంది, ఇది మనస్సుకు శాంతిని, హృదయానికి స్థిరత్వాన్ని ఇస్తుంది.
అల్లాహ్ సృష్టిలో ఉన్న క్రమశిక్షణ మనలను ఆయన మహిమను గుర్తించడానికి, కృతజ్ఞత చూపడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.

📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్

1تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا

సర్వలోకాలకు హెచ్చరిక చేసేదిగా, ఈ గీటురాయిని (ఫుర్ఖాన్ ను) తన దాసునిపై క్రమక్రమంగా అవతరింపజేసిన ఆయన (అల్లాహ్) ఎంతో శుభదాయకుడు

2الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا

3وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا

అయినా వారు ఆయనకు బదులుగా ఏమీ సృష్టించలేని మరియు తామే సృష్టింపబడిన వారిని ఆరాధ్యదైవాలుగా చేసుకున్నారు. మరియు వారు తమకు తాము ఎట్టి నష్టం గానీ, లాభం గానీ చేసుకోజాలరు. మరియు వారికి మరణం మీద గానీ, జీవితం మీద గానీ మరియు పునరుత్థాన దినం మీద గానీ, ఎలాంటి అధికారం లేదు

4وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا إِفْكٌ افْتَرَاهُ وَأَعَانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ ۖ فَقَدْ جَاءُوا ظُلْمًا وَزُورًا

మరియు సత్యతిరస్కారులు ఇలా అంటారు: ఇది (ఈ ఖుర్ఆన్) కేవలం ఒక బూటక కల్పన; దీనిని ఇతనే కల్పించాడు. మరియు ఇతర జాతివారు కొందరు, ఇతనికి ఈ పనిలో సహాయపడ్డారు. కాని వాస్తవానికి వారు అన్యాయానికి మరియు అబద్ధానికి పూనుకున్నారు

← వచనం 1 📖 అల్-ఫుర్ఖాన్ వచనం 3 →

అల్-ఫుర్ఖాన్ఖురాన్ సూచిక

77వచనం

MeccanRevelation

2వచనం

అనువాదం — అల్-ఫుర్ఖాన్ 2

సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : భూమ్యాకాశాల విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యం ఆయనకే చెందుతుంది. ఆయన ఎవ్వరినీ సంతానంగా చేసుకోలేదు. విశ్వసామ్రాజ్యాధిపత్యంలో ఆయనకు…

సూరా వచనం 2/77 — సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ الفرقان (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ వినండి, సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ అనువాదం, సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ mp3, సూరా అల్-ఫుర్ఖాన్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.