Surah Al-Furqan — Aya 2

Ma’anar Kalmomin:

• "Mulk": Mulki da mallaka cikakke.
• "Shari’a": Abokin tarayya ko abokin haɗin gwiwa.
• "Qaddarahu": Ya tsara shi daidai gwargwadon hikimarsa, ba tare da rashi ko ɓarna ba.

Fassarar Aya:

Wannan Allah ne wanda shi kaɗai ke da mulkin sammai da ƙasa gaba ɗaya, ba shi da ɗa, kuma ba shi da wani abokin tarayya a cikin mulkinsa. Shi ne ya halicci kowane abu, sannan ya tsara halittarsa daidai da abin da ya dace da ita, bisa ga hikimarsa da iliminsa, ba tare da wani rashi ko ƙari ba. Wannan magana ce mai karyata waɗanda suke danganta Allah da ɗa (kamar Nasara) da waɗanda suke ce wa Allah abokin tarayya (kamar mushrikai na Quraishawa).

Fannoni da Fa’idodi:

1. Imani da cikakken mulkin Allah yana ƙarfafa bawa ya dogara gare shi kaɗai, ba ga waninsa ba.
2. Tsarkake imani daga shirka (kamar ɗa ko abokin tarayya) shine tushen addinin Musulunci, kuma yana sa zuciya ta natsu da lafiya.
3. Ganin cewa Allah ya tsara kowane abu daidai gwargwado yana sa mutum ya yarda da kaddara, ko da ta kasance mai wahala, domin sanin cewa a cikinta akwai hikima.
4. Wannan aya tana koyar da mu mu riƙa tunani a kan halittar Allah, don mu ƙara saninsa da ƙaunarsa, kuma mu guji kwaikwayon waɗanda suke bata sunan Allah da siffofin da ba su dace ba.