Аль-Фуркан · 25/77
Переклад Вимова — Аль-Фуркан
وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا  ۝٢٥
Wa Yawma tashaqqaqus samaaa`u bilghamaami wa nuzzilal malaaa`ikatu tanzeela
📖 Значення українською
Того Дня розколеться небо, вкрите хмарами, і буде зіслано ангелів
🎧 Слухати

📜 Аят 23-27 — Аль-Фуркан

23وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٍ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا 
Ми займемося вчинками, які вони робили та перетворимо їх на розвіяний пил
24أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٌ مُّسۡتَقَرًّا وَأَحۡسَنُ مَقِيلًا 
Жителі раю того дня матимуть кращий притулок та ліпше місце відпочинку
25وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا 
Того Дня розколеться небо, вкрите хмарами, і буде зіслано ангелів
26ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرًا 
Істинна влада цього Дня буде належати Милостивому! Важкий буде цей День для невіруючих
27وَيَوۡمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيۡهِ يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي ٱتَّخَذۡتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا 
Того Дня нечестивий кусатиме свої руки й говоритиме: «Якби ж я пристав на шлях Посланця
Аль-ФурканПокажчик Корану
77Аят
MeccanRevelation
25Аят

Переклад — Аль-Фуркан 25

Сура Аят 25/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Фуркан Слухати, Аль-Фуркан Переклад, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Аят 23–27. Значення українською: Русский.




Священний Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers