Surah Al-Furqan — Aya 25

Ma’anonin Kalmomi:

• تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ: Wato sama za ta tsattsage, kuma daga cikin tsattsaguwar za ta fito da wani gajimare fari mai laushi (kamar hazo).
• وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنْزِيلًا: Ana saukar da mala’iku daga sammai zuwa ƙasa (wurin taron halitta) a ranar tashin kiyama, saukarwa mai yawa.

Fassarar Aya:

Ka tuna, ya Manzo, da wannan rana mai tsanani wadda sama za ta tsattsage, kuma daga tsattsaguwar za ta bayyana gajimare fari mai laushi wanda ke rufe sararin sama. A wannan rana, Allah zai saukar da mala’iku daga sammai zuwa ƙasa, saukarwa mai yawa, domin su kewaye dukkan halittu a wurin taron (Mahshar). Wannan yana faruwa ne a lokacin da Allah zai zo don yin hukunci tsakanin bayinsa, zuwan da ya dace da girmansa da daukakarsa, ba kamar zuwan halitta ba. Wannan lamari ne mai girma wanda zai tsoratar da masu laifi, kuma zai nuna cikakken ikon Allah a ranar sakamako.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana tunatar da mu game da babban ranar tashin kiyama, wadda za ta kasance ranar tsoro da girmamawa ga Allah, don haka ya kamata mu shirya mata ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
2. Tana nuna cikakken ikon Allah wanda zai iya canza sararin samaniya da saukar da mala’iku da yawa, wannan yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kuma mu ƙara masa imani.
3. Tana tunatar da mu cewa mala’iku suna aikin Allah kuma suna yi masa biyayya, don haka ya kamata mu koyi biyayya ga Allah kamar yadda suke yi, kuma mu kasance masu shirye-shiryen saduwa da shi a wannan rana mai girma.
4. Aya tana ƙarfafa mu mu riƙa tunawa da ranar ƙarshe, domin wannan tunani yana sa mu yi aiki tuƙuru don samun yardar Allah da jinƙansa, kuma yana nisantar da mu daga son duniya da shagaltuwa da ita.