Сура Аль-Фуркан — Стих 25

1. Обяснение на думите в аята:

• „تَشَقَّقُ“ (ташаqqаq) – означава „разцепва се“, „разкъсва се“.
• „السَّمَاءُ“ (ас-сама̄’) – небето.
• „بِالْغَمَامِ“ (бил-г̣ама̄м) – с облаци; „г̣ама̄м“ означава бял, тънък облак, подобен на мъгла.
• „نُزِّلَ“ (нуззила) – „биват спуснати“, „слизат“.
• „الْمَلَائِكَةُ“ (ал-мала̄’ика) – ангелите.
• „تَنزِيلًا“ (танзӣлан) – „спускане“, като думата е в усилена форма, което показва множеството и величието на това слизане.

1. Тълкуване на аята:

В този аят Всевишният Аллах ни напомня за един от великите ужаси на Съдния ден. Той казва на Своя Пратеник ﷺ да си спомни онзи Ден, когато небето ще се разцепи и през него ще се покажат бели, тънки облаци, подобни на дим или мъгла. Това е моментът, в който небесният свод, който днес изглежда твърд и непоклатим, ще се разкъса по заповед на Аллах.

След това Аллах съобщава, че ангелите ще бъдат спуснати на земята – не един или двама, а безброй много, в огромно множество. Те ще слязат в мястото на събирането (ал-махшар), където всички сътворени ще бъдат събрани за равносметка. Ангелите ще обградят хората и джиновете от всички страни, за да изпълнят повелята на своя Господ и да станат свидетели на Неговия съд.

Този аят ни показва, че Съдният ден е реалност, в която небето, което днес виждаме здраво и непокътнато, ще се промени изцяло, а ангелите – същества от светлина, които не виждаме – ще се появят в огромно множество. Всичко това ще се случи по заповед на Аллах, Който има пълна власт над всяко нещо.

1. Поуки, които ни карат да обикнем Исляма и Корана:

• Този аят ни напомня, че животът на този свят не е вечен и че един ден всичко ще се промени. Това ни помага да не се привързваме прекалено към земните неща и да се стремим към това, което е вечно – доволството на Аллах.
• В него виждаме величието на Аллах и Неговата абсолютна власт. Само Той може да разцепи небето и да спусне безброй ангели с една единствена заповед. Това ни изпълва със смирение и страхопочитание пред Него.
• Аятът ни уверява, че справедливостта ще бъде въздадена. В Деня, когато ангелите слязат, никой няма да бъде онеправдан и всеки ще получи това, което заслужава. Това е утеха за вярващите и предупреждение за онези, които вършат зло.
• Знаейки тези истини, сърцето на вярващия се изпълва с надежда и желание да бъде сред онези, които ще бъдат в безопасност в онзи Ден. Това ни подтиква да се приближаваме към Аллах чрез добри дела, молитва и искрено покаяние.
• Коранът ни разкрива неща, които никой друг не може да ни каже – за небето, за ангелите, за Съдния ден. Това е доказателство, че Коранът е истинското слово на Аллах и че в него има напътствие за всеки, който търси истината.