Soera Al-Furqan — Vers 26

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الْمُلْكُ: De heerschappij en het absolute gezag.
• الْحَقُّ: De ware, onbetwistbare en vaststaande werkelijkheid.
• عَسِيرًا: Moeilijk, zwaar en ondraaglijk.

Uitleg van de vers:

Op die Grote Dag – de Dag des Oordeels – behoort de ware en absolute heerschappij uitsluitend toe aan de Meest Barmhartige (Ar-Rahman). Geen enkele koning, heerser of macht zal die dag nog enige autoriteit bezitten; alle aardse machten verdwijnen en slechts Zijn Koninkrijk blijft over. Voor de ongelovigen zal die dag uiterst zwaar en ondraaglijk zijn, vanwege de verschrikkelijke kwellingen en de pijnlijke bestraffing die hen te wachten staat. In tegenstelling tot de gelovigen, voor wie die dag juist gemakkelijk en verlichtend zal zijn, omdat zij in dit leven het goede deden en oprecht geloofden.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, zuster – besef dat alle macht en rijkdom van deze wereld tijdelijk en vergankelijk zijn. Slechts de heerschappij van Allah, de Meest Barmhartige, is eeuwig en onbetwistbaar. Laat deze wetenschap je aansporen om je leven in dienst te stellen van Hem, door het goede te doen en Zijn geboden na te leven. Wie zich vandaag aan Allah onderwerpt, zal morgen – op die Grote Dag – de gemakkelijkheid en vreugde ervaren, terwijl wie zich afkeert, de zwaarte en het verdriet zal ondervinden. Kies vandaag nog voor de weg die leidt naar eeuwig geluk, en wees niet zoals degenen die pas op de Dag des Oordeels de waarheid zullen inzien, wanneer het te laat is. Moge Allah ons leiden naar Zijn rechte pad en ons behoeden voor de zwaarte van die Dag.