സൂറ അൽ-ഫുർഖാൻ — ആയത്ത് 26

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• الْمُلْكُ: രാജാധികാരം, ആധിപത്യം
• يَوْمَئِذٍ: അന്ന്, അതായത് അന്ത്യദിനത്തിൽ
• الْحَقُّ: യഥാർത്ഥമായ, സത്യമായ
• لِلرَّحْمَٰنِ: പരമകാരുണികനായ അല്ലാഹുവിന് മാത്രം
• عَسِيرًا: അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ, കഠിനമായ

വ്യാഖ്യാനം:

അന്ത്യദിനത്തിൽ യഥാർത്ഥ രാജാധികാരം മുഴുവനും പരമകാരുണികനായ അല്ലാഹുവിന് മാത്രമായിരിക്കും. അന്നേ ദിവസം അവനല്ലാതെ മറ്റാർക്കും യാതൊരു അധികാരവും ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല. ലോകത്തിലെ എല്ലാ രാജാധികാരങ്ങളും, ഭരണാധികാരികളും, ശക്തികളും എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമാകും. അന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ മാത്രം ആധിപത്യമാണ് പൂർണ്ണമായി പ്രകടമാകുന്നത്.

ആ ദിവസം സത്യനിഷേധികൾക്ക് അത്യന്തം ദുഷ്കരവും കഠിനവുമായ ദിവസമായിരിക്കും. അവർക്ക് അന്ന് കടുത്ത ശിക്ഷയും യാതനകളും അനുഭവിക്കേണ്ടി വരും. എന്നാൽ സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് അത് എളുപ്പമുള്ളതും സന്തോഷകരവുമായ ദിവസമായിരിക്കും. കാരണം അവർ ലോകജീവിതത്തിൽ അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ആരാധിക്കുകയും അവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്തവരാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. ലോകത്തിലെ എല്ലാ അധികാരങ്ങളും താത്കാലികമാണ്; യഥാർത്ഥവും ശാശ്വതവുമായ അധികാരം അല്ലാഹുവിന് മാത്രമാണ്. അതിനാൽ മനുഷ്യർ അല്ലാഹുവിനോട് മാത്രം വിധേയത്വം പുലർത്തണം.
2. അന്ത്യദിനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മ മനുഷ്യനെ സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും തിന്മകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് അന്ത്യദിനം സന്തോഷത്തിന്റെയും വിജയത്തിന്റെയും ദിവസമാണ്; അവിശ്വാസികൾക്ക് ദുഃഖത്തിന്റെയും പരാജയത്തിന്റെയും. അതിനാൽ ഇഹലോകത്ത് സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുകയും സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ബുദ്ധി.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം (റഹ്മാൻ) എന്ന സവിശേഷ ഗുണം ഈ ആയത്തിൽ എടുത്തുപറഞ്ഞത്, അവന്റെ കാരുണ്യം അതിരറ്റതാണെന്നും എന്നാൽ അവിശ്വാസികൾ അത് നിരസിച്ചതിനാൽ അവർക്ക് ശിക്ഷ അനിവാര്യമായെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.