Surah Al-Furqan — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• الْمُلْكُ: quyền thống trị, vương quyền.
• يَوْمَئِذٍ: vào ngày đó, tức Ngày Phán Xét.
• الْحَقُّ: chân thật, đích thực, không thể phủ nhận.
• الرَّحْمَٰنِ: Đấng Rất Mực Khoan Dung (một trong những danh xưng của Allah).
• عَسِيرًا: khó khăn, gian khổ, nặng nề.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, quyền thống trị đích thực và duy nhất thuộc về một mình Allah, Đấng Rất Mực Khoan Dung, không chia sẻ cho bất kỳ ai khác. Đó là ngày mà mọi quyền lực giả tạo trên thế gian đều tan biến, chỉ còn lại vương quyền tuyệt đối của Ngài. Ngày hôm đó sẽ vô cùng khó khăn và nặng nề đối với những người phủ nhận đức tin, bởi họ sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt và đau đớn nghiêm khắc. Ngược lại, đối với những người có đức tin, ngày đó lại nhẹ nhàng và dễ dàng, bởi họ sẽ được ban thưởng và hưởng sự bình an.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng mọi quyền lực thực sự chỉ thuộc về Allah, Đấng Rất Mực Khoan Dung, điều này giúp người tin hiểu rằng mọi thứ trên đời đều tạm bợ và chỉ có Ngài là Đấng duy nhất nắm giữ quyền thống trị vĩnh cửu.
• Ngày Phán Xét sẽ là ngày khó khăn cho những ai phủ nhận đức tin, nhưng lại là ngày nhẹ nhàng cho những người có đức tin. Điều này khuyến khích mọi người sống theo đức tin chân chính để được hưởng sự dễ dàng và phần thưởng tốt đẹp.
• Việc nhắc đến danh xưng "Đấng Rất Mực Khoan Dung" trong ngày thống trị tuyệt đối cho thấy lòng thương xót của Allah dành cho những ai tin tưởng và làm điều thiện, đồng thời cảnh báo những kẻ phủ nhận về hậu quả nghiêm trọng.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự công bằng và quyền năng của Allah, từ đó thêm yêu mến và kính sợ Ngài, đồng thời sống có trách nhiệm hơn trong cuộc sống này để chuẩn bị cho Ngày Phán Xét.