장 알-푸르칸 — 절 26

1) 단어 의미:

• الْمُلْكُ (알물크): 왕권, 통치권
• يَوْمَئِذٍ (야우마이진): 그날에, 즉 심판의 날
• الْحَقُّ (알하끄): 참된, 진실한
• لِلرَّحْمَٰنِ (리르라흐만): 가장 자비로우신 분(알라)께
• عَسِيرًا (아시란): 매우 어렵고 힘든 것

2) 해석:

심판의 날, 즉 부활의 날에 있어서 진정한 왕권과 통치권은 오직 가장 자비로우신 알라께만 속합니다. 그날에는 어떤 피조물의 권력도, 어떤 왕의 통치도, 어떤 지배자의 지배도 전혀 효력을 발휘하지 못합니다. 모든 권력은 완전히 소멸되고 오직 알라의 왕권만이 유일하게 존재하며, 그분의 통치만이 참되고 완전한 것입니다.

그리고 그날은 불신자들에게는 극도로 어렵고 고통스러운 날이 될 것입니다. 그들은 그날의 두려움과 공포, 그리고 그들이 받게 될 형벌과 고통으로 인해 몹시 힘겨운 시간을 보내게 됩니다. 그들은 세상에서 누렸던 권세와 힘이 전혀 소용없게 되었음을 깨닫고 절망하게 됩니다. 그러나 믿는 자들에게는 그날이 쉽고 평탄한 날이 될 것이며, 그들은 알라의 자비와 보상으로 기쁨을 누리게 됩니다.

3) 교훈과 지혜:

이 거룩한 구절은 우리에게 다음과 같은 소중한 교훈을 전해줍니다:

• 세상의 모든 권력과 지위는 덧없고 일시적이며, 진정한 왕권은 오직 알라 한 분께만 있음을 깨닫게 합니다. 그러므로 우리는 사람들의 권력이나 지위에 마음을 빼앗기지 말고, 오직 알라만을 두려워하고 그분께만 순종해야 합니다.
• 이 구절은 우리에게 내세의 삶을 준비하라는 경고와 교훈을 줍니다. 불신자들에게 그날이 얼마나 어려운 날인지를 생각하면, 우리는 지금 이 세상에서 알라께 순종하며 선행을 쌓는 것이 얼마나 중요한지 깨닫게 됩니다.
• 또한 이 구절은 믿는 자들에게 큰 위안과 희망을 줍니다. 비록 세상에서 어려움을 겪더라도, 알라를 믿고 의지하는 자들에게 그날은 쉽고 평탄한 날이 될 것이라는 약속이기 때문입니다. 이는 우리가 어떤 시련 속에서도 희망을 잃지 않고 인내하며 살아가야 할 이유를 보여줍니다.
• 마지막으로, 이 구절은 알라의 공정함과 지혜를 보여줍니다. 그분은 의로운 자들에게는 쉬움을, 악한 자들에게는 어려움을 주심으로써 완벽한 정의를 실현하십니다. 이는 우리로 하여금 항상 의로운 길을 걷도록 인도합니다.