Sura Al-Furqan — Vers 38

Förklaring av några ord i versen:

• ʿĀd: Ett forntida arabiskt folk, profeten Hūds folk.
• Thamūd: Ett forntida folk, profeten Ṣāliḥs folk.
• Aṣḥāb ar-Rass: Folket som levde kring en brunn. Ordet "Rass" betyder en brunn som inte var murad med sten.
• Qurūn: Generationer eller samhällen som levde under en viss tidsperiod.

Tolkning av versen:

I denna vers nämner Allah att Han har förintat flera forntida folk som förnekade sina profeter. Han nämner ʿĀd, som var profeten Hūds folk, och Thamūd, som var profeten Ṣāliḥs folk. Därefter nämner Han "Aṣḥāb ar-Rass" – folket kring brunnen. Dessa var ett folk som dyrkade avgudar, och Allah sände till dem profeten Shuʿayb (enligt en åsikt) eller profeten Ḥanẓala ibn Ṣafwān (enligt en annan åsikt). De förnekade honom och dödade honom, varpå Allah straffade dem genom att låta jorden uppsluka dem, deras hem och deras ägodelar, och deras brunn rasade samman.

Dessutom förintade Allah många andra generationer och samhällen som levde mellan dessa nämnda folk – mellan Nūḥs tid och ʿĀd, Thamūd och Aṣḥāb ar-Rass. Ingen känner deras antal eller deras historia utom Allah ensam. Detta visar att Allahs straff är omfattande och att ingen kan undkomma Hans makt.

Lärdomar från versen:

1. Allahs makt är oinskränkt: Ingen nation, hur stark eller mäktig den än är, kan stå emot Allahs straff när den förnekar Hans budbärare.
2. Varning för högmod och otro: Dessa folk hade stor styrka och civilisation, men deras arrogans och vägran att lyda ledde till deras undergång. Detta är en påminnelse för oss att inte lita på vår styrka eller våra resurser.
3. Allahs rättvisa: Allah förintar inte folk utan anledning – de hade fått budbärare och varningar, men de valde att förneka. Detta visar att Allah är rättvis i Sina domar.
4. Vikten av att ta lärdom av historien: Genom att berätta om dessa folk vill Koranen vägleda oss att reflektera över tidigare generationers öde och undvika deras misstag.
5. Allahs barmhärtighet mot de troende: Trots att dessa folk förintades, räddade Allah de troende som följde sina profeter. Detta inger hopp och trygghet för dem som håller fast vid tron.
6. Ödmjukhet inför Allah: Versen påminner oss om att vi är svaga och beroende av Allahs nåd. Ingen makt eller framgång i denna värld kan skydda oss från Allahs straff om vi vänder oss bort från Honom.