Surja El-Furkan — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• Ad – populli i Hudit a.s.
• Themud – populli i Salihit a.s.
• As'habur-Res – populli i pusit; "res" në arabisht do të thotë pus që nuk është i veshur me gurë.
• Kurune – breza të tërë popujsh.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi përmendi shkatërrimin e popullit të Nuhut a.s., vazhdon duke përmendur edhe popuj të tjerë që i shkatërroi për shkak të mosbindjes së tyre. Ai thotë se i shkatërroi edhe fisin Ad, të cilët ishin populli i Hudit a.s., dhe fisin Themud, popullin e Salihit a.s. Gjithashtu, përmend "As'habur-Res" – popullin e pusit, të cilët ishin njerëz që adhuronin idhuj, dhe profeti i tyre ishte Shuajbi a.s. (sipas një mendimi), ose Hanzala ibn Safuan (sipas mendimit tjetër). Ata e mohuan profetin e tyre dhe e vranë atë, prandaj Allahu i shkatërroi ata, i fundosi në tokë dhe u shembi pusin e tyre. Pastaj, Allahu përmend se shkatërroi edhe shumë breza të tjerë midis këtyre popujve – midis Adit, Themudit dhe popullit të pusit – breza të shumtë që vetëm Allahu i di numrin e tyre, sepse ata ishin shumë të shumtë dhe të panjohur për ne.

Përfitimet nga ajeti:

• Ky ajet na tregon madhështinë e fuqisë së Allahut, i cili i shkatërroi popujt e mëdhenj për shkak të mosbindjes së tyre, duke na mësuar se askush nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Tij.
• Na mëson se historia është mësim për ata që mendojnë; shkatërrimi i popujve të mëparshëm është dëshmi e vërtetësisë së premtimit të Allahut dhe paralajmërim për ata që vijnë pas tyre.
• Ajeti na nxit të reflektojmë mbi fatin e atyre që i kundërshtuan të dërguarit e Allahut, që të mos biem në të njëjtat gabime.
• Na mëson se durimi i Allahut është i madh, por kur vjen dënimi i Tij, askush nuk mund ta ndalojë atë; prandaj duhet të nxitojmë drejt pendimit dhe bindjes.