Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Al-Ardhalún (الأرْذَلُونَ): Los más viles y despreciables; la gente baja en estatus social y oficio, como los pobres y los trabajadores humildes.
Interpretación de la aleya:
Cuando el profeta Noé (la paz sea con él) llamó a su pueblo a la fe en Dios y a abandonar la idolatría, los líderes y nobles de su pueblo le respondieron con arrogancia y desdén, diciendo: "¿Acaso vamos a creer en ti y seguir tu mensaje, cuando quienes te han seguido son solo los más bajos y despreciables de nuestra sociedad? No vemos entre tus seguidores a personas de alto rango, ni a los ricos, ni a los líderes de nuestra gente; solo vemos a los pobres y a los de oficios humildes". Con esta excusa pretendían justificar su rechazo a la verdad, creyendo que la fe solo es digna de los poderosos y privilegiados, y que la condición social de los creyentes era una prueba de la falsedad del mensaje.
Sin embargo, esta objeción refleja su ignorancia, pues la verdad no se mide por el estatus social de quienes la aceptan, sino por su evidencia y claridad. El hecho de que los humildes y los pobres hayan sido los primeros en responder al llamado de Noé es una señal de su pureza de corazón y su disposición a aceptar la guía, mientras que los arrogantes se aferraron a su orgullo y rechazaron la fe.
Lecciones y beneficios:
- La fe y la guía no dependen del rango social, la riqueza o el linaje; Dios mira los corazones y las obras, no las apariencias.
- Los humildes y los necesitados suelen ser más receptivos a la verdad porque sus corazones no están cegados por la arrogancia ni el apego a los privilegios mundanos.
- El desprecio hacia los pobres y los débiles es una característica de los arrogantes que rechazan la verdad, y el Islam condena esta actitud y enseña la igualdad entre todos los seres humanos.
- Quien busca la verdad debe evaluarla con criterio y razón, no según quienes la aceptan o la rechazan.
- Esta historia nos enseña a no menospreciar a nadie por su condición social o económica, pues puede ser que Dios haya guiado a esas personas hacia lo que es mejor para ellas y para la humanidad.
📜 Versículo 109-113 — Ash-Shu'ara
Traducción — Ash-Shu'ara 111
Sura Ash-Shu'ara Versículo 111 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Dijeron: Vamos a creer en ti cuando los que te…Sura Versículo 111/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ash-Shu'ara Escuchar, Ash-Shu'ara Traducción, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Versículo 109–113. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








