Surah Asy-Syu'ara Talata 111 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila ay nagsasabi: “Kami ba ay mananampalataya sa iyo, kung…

Asy-Syu'ara · 111/227

Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara

۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ ۝١١١

🔤 Transliteration

Qaalooo anu`minu laka wattaba `akal arzaloon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Sila ay nagsasabi: “Kami ba ay mananampalataya sa iyo, kung ang mga sumusunod lamang sa iyo ay pawang mga hamak (walang sinasabi sa lipunan)?”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 109-113 — Asy-Syu'ara

109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

walang anumang gantimpala ang hinihingi ko sa inyo para rito (sa aking pagbibigay ng Mensahe ng Islam at Kaisahan ni Allah), ang aking biyaya ay nagmumula lamang sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)

110فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

Kaya’t panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah, pangambahan Siya at ako ay inyong sundin.”

111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ

Sila ay nagsasabi: “Kami ba ay mananampalataya sa iyo, kung ang mga sumusunod lamang sa iyo ay pawang mga hamak (walang sinasabi sa lipunan)?”

112قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Siya (Noe) ay nagsabi: “At ano ba ang aking kaalaman, kung anuman ang kanilang ginagawa

113إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ

Ang talaan (ng kanilang gawa) ay tanging nasa aking Panginoon, kung inyo (lamang) nalalaman

← Talata 110 📖 Asy-Syu'ara Talata 112 →

Asy-Syu'araTalaan ng Quran

227Talata

MeccanRevelation

111Talata

Salin — Asy-Syu'ara 111

Surah Asy-Syu'ara Talata 111 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Sila ay nagsasabi: “Kami ba ay mananampalataya sa iyo, kung…

Surah Talata 111/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 109–113. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3