Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 111

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• قَالُوا: ɓe wi'i.
• أَنُؤْمِنُ لَكَ: e min ngoonɗina ma? / e min gollira e konngol maa?
• وَاتَّبَعَكَ: tawi ko ɓe jokki ma.
• الْأَرْذَلُونَ: ɓen ɓurɓe newaade / ɓen tokoosi / ɓen ɗiɗi lesɓe yimɓe.

1. Firo Aayaa nden:

Yimɓe Nuuhu (jamma jam e makko) wi'ani mo: "E min ngoonɗina ma, tawi ko ɓen tokoosi e ɓen lesɓe yimɓe tan jokki ma?" Ɓe ngantii wonde ɓe ngoonɗintaa mo sabu ɓen jokkuɓe mo ɓen wonaa mawɓe e hooreeɓe leñol ngol, ko ɓen newaaɓe e ɓen ɗiɗi lesɓe. Ɓe cikki ko ɓen tan ngoonɗini mo sabu newaare maɓɓe, ɓe nji'aani wonde goonga e diina Allah ngoonɗinal ngal fotaani wonde ko mawɓe e ardooɓe tan heɓata ɗum, kono ko kala ɓernde laaɓunde heɓata ɗum, hay si ko newaaɗo walla mawɗo.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Goonga e diina Allah ngoonɗinal ngal fotaani eɗaandee e mawɓe e ardooɓe tan; kala neɗɗo waawi heɓde nde, hay si ko o newaaɗo walla o tikkiiɗo e jawdi.
• Fotaani newaade yimɓe sabu ngonka maɓɓe e aduna; teddungal neɗɗo woni ko e ɓernde mum e gollal mum, wonaa e jawdi mum walla daraja mum.
• Ngoonɗinal ngal ɓen tokoosi e ɓen lesɓe ngoonɗini ko seedantaŋgol wonde diina Allah ina heɓa ɓerɗe kala ɓanndu, ɗum ɓeydanta ɗaɓɓude goonga.
• Wonaa e ɗuuɗal jokkondiral walla mawngu leñol woni teddungal diina; ko Allah tan anndi ko woni e ɓerɗe yimɓe.
• Aayaa nden ina waajira en yo taa eɗen ñaage yimɓe sabu ngonka maɓɓe, kono yo eɗen jaɓɓor goonga e kala ɓanndu nde addani en ɗum.