Ash-Shu'ara · 111/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ ۝١١١
Qaalooo anu`minu laka wattaba `akal arzaloon
📖 Da Hausa
Suka ce: "Ashe, zã mu yi ĩmãni sabõda kai alhãli kuwa mafiya ƙasƙanci sun bi ka?"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • Al-Arzalun: Kalmar tana nufin mutanen da ake ganin su ƙanana da ƙasƙantattu a cikin al'umma, waɗanda ba su da matsayi ko daraja a wajen manyan mutane, kamar talakawa da ma'aikata masu sana'o'i marasa daraja a ganin masu girman kai.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah ya ba mu labarin yadda mutanen Annabi Nuhu suka amsa masa da cewa: "Yaya za mu yi imani da kai, alhali kuwa waɗanda suka bi ka su ne ƙanana da ƙasƙantattu a cikin al'umma?" Suna nufin cewa babu manyan mutane ko shugabanni a cikin waɗanda suka bi shi, sai dai talakawa da matalauta. Suna ganin cewa wannan abu ne da ke rage darajar addinin da yake kira zuwa gare shi, don haka suka ƙi yin imani da shi. Amma wannan tunani na su ba daidai ba ne, domin gaskiya ba ta auna da matsayin mutane ba, sai dai da dalilai da hujjoji. Annabi Nuhu ya zo da gaskiya, kuma waɗanda suka bi shi sun bi shi bisa dalili da fahimta, ba la'akari da matsayinsu ba.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana koya mana cewa darajar mutum ba ta cikin dukiyarsa ko matsayinsa, sai dai cikin imaninsa da ayyukansa na alheri.
  2. Ba kamata mu ƙi gaskiya domin masu bin ta ƙanana ne a wajen mutane, domin Allah ya zaɓi talakawa da matalauta su zama masu goyon bayan manzanninSa a tarihi.
  3. Imani da Allah yana buƙatar tawali'u da sanya zuciya a buɗe, ba girman kai da raina wasu ba.
  4. Wannan labari yana ƙarfafa mu mu kasance tare da masu gaskiya, ko da sun kasance ƙanana a idanun mutane, domin Allah yana taimakon waɗanda suke sonSa da suka yi imani da gaskiya.


📜 Aya 109-113 — Surah Ash-Shu'ara

109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
"Kuma bã ni tambayar ku wata ijãra a kansa. Ijãrãtã ba ta zama ba fãce daga Ubangijin halittu."
110فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Sabõda haka, ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."
111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
Suka ce: "Ashe, zã mu yi ĩmãni sabõda kai alhãli kuwa mafiya ƙasƙanci sun bi ka?"
112قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ya ce: "Kuma bã ni da sani ga abin da suka kasance sanã aikatãwa."
113إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
"Hisãbinsu bai zama ba fãce ga Ubangijina, dã kunã sansancẽwa."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
111Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 111

Surah Ash-Shu'ara Aya 111 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Suka ce: "Ashe, zã mu yi ĩmãni sabõda kai alhãli…

Surah Aya 111/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 109–113. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers