စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 111

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• قَالُوا (ကာလူ): သူတို့ဆိုကြသည်။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်နူးဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ လူမျိုးတို့ ငြင်းဆိုစွာဖြင့် ဆိုကြခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• أَنُؤْمِنُ لَكَ (အနုအ်မင်နု လက): ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ယုံကြည်ကြရမည်လော။ ဆိုလိုသည်မှာ သင်၏ တမန်တော်ဖြစ်ခြင်းကို လက်ခံယုံကြည်၍ သင့်နောက်သို့ လိုက်ကြရမည်လောဟု ငြင်းဆိုမေးမြန်းခြင်းဖြစ်သည်။
• وَاتَّبَعَكَ (ဝသ်သဗာအက): သင့်နောက်သို့ လိုက်ကြပြီး။
• الْأَرْذَلُونَ (အလ်အာရ်ဇလူန): အယုတ်အညံ့ဆုံးသူများ၊ အနိမ့်ဆုံးအဆင့်ရှိသူများ။ ဤနေရာတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အောက်ခြေလူတန်းစားများ၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ၊ အလုပ်အကိုင်နိမ့်ကျသူများကို ရည်ညွှန်းသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

တမန်တော်နူးဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ လူမျိုးတို့သည် သူ့အား ငြင်းပယ်စွာဖြင့် ဤသို့ဆိုကြသည်။ “အို နူးဟ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ယုံကြည်ရမည်လော။ သင့်နောက်သို့ လိုက်ပါလာသူများမှာ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အောက်ခြေလူတန်းစားများ၊ အယုတ်အညံ့ဆုံးသူများသာ ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့တွင် ဂုဏ်သရေရှိသူများ၊ ခေါင်းဆောင်များ၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝသူများ မပါဝင်ကြပါ။” ဟု ဆိုကြသည်။

သူတို့သည် ဤသို့ဆိုခြင်းဖြင့် တမန်တော်နူးဟ်၏ ဒါဝဟ် (အစ္စလာမ်သာသနာပြန့်ပွားရေး)ကို ငြင်းပယ်ရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုကို ရှာဖွေနေကြခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့၏ အတွေးအခေါ်မှာ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ဂုဏ်သရေရှိသူများ၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝသူများ၊ အာဏာရှိသူများ မပါဝင်ဘဲ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ၊ အောက်ခြေလူတန်းစားများသာ လိုက်ပါလာခြင်းသည် ဤသာသနာ၏ တန်ဖိုးကို လျော့နည်းစေသည်ဟု ထင်မြင်ကြခြင်းဖြစ်သည်။

သို့သော် ဤသို့ထင်မြင်ခြင်းသည် လုံးဝမှားယွင်းသော အတွေးအခေါ်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သာသနာသည် လူတန်းစားအားလုံးအတွက် ဖြစ်သည်။ ဆင်းရဲသူ၊ ချမ်းသာသူ၊ အောက်ခြေလူတန်းစား၊ အထက်တန်းလူတန်းစား မခွဲခြားဘဲ လူသားအားလုံးကို ဖိတ်ခေါ်သည်။ လူတစ်ဦး၏ တန်ဖိုးသည် သူ၏ လူမှုရေးအဆင့်အတန်း၊ ဥစ္စာပစ္စည်း သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်ဖြင့် တ