スーラ アッ・シュアラー — 節 116

語句の解説：

• لَئِن لَّمْ تَنتَهِ：「もしも（あなたが）やめないならば」という意味で、ここでは「この呼びかけ（啓示の伝達）をやめないなら」という意図です。
• مِنَ الْمَرْجُومِينَ：「石を投げられて殺される者たちの一人となる」という意味で、当時のアラブ社会で最も厳しい処刑方法の一つでした。

解釈：

預言者ヌーフ（ノア）の民は、彼との対話や議論を放棄し、脅迫へと態度を変えました。彼らは言いました。「ヌーフよ、もしあなたが私たちへの呼びかけをやめず、私たちの神々を非難することを続けるならば、必ずや私たちはあなたを石打ちにして殺してしまうでしょう。」これは彼らが彼の使命を完全に拒絶し、彼の命を脅かすまでに至ったことを示しています。彼らは真理の言葉を封じ、彼を沈黙させるために最も過酷な手段で脅したのです。この脅しは、彼らが頑迷さと高慢さの頂点に達していたことを物語っています。

この節からの教訓と導き：

• 真理の担い手は、たとえ殺害の脅しに直面しても、その使命を放棄してはなりません。ヌーフ預言者はこの脅しの後も、粘り強く民を導き続けました。
• 不信仰者たちが議論に敗れた時、しばしば力や脅迫に訴えることがあります。これは彼らの弱さと無力さの表れであり、信者はこれを恐れてはなりません。
• この節は、イスラームの歴史における忍耐と不屈の精神の重要性を教えてくれます。預言者たちは最大の試練に直面しながらも、アッラーの約束を信じ、最後には勝利を収めました。
• 信仰者にとって、アッラーの道における迫害や脅しは、その信仰の誠実さを証明する試練であり、それに耐える者は大きな報酬を得ることができます。