Sura Ash-Shu'ara — Vers 12

Ord- og udtryksforklaring:

• "Rabb" (رَبِّ): Herre, min Opdrager og Opholder.
• "Akhaaf" (أَخَافُ): Jeg frygter eller er bange for.
• "Yukadhdhiboon" (يُكَذِّبُونِ): De vil beskylde mig for løgn eller afvise mig som løgner.

Tolkning af verset:

Profeten Moses (fred være med ham) henvendte sig til sin Herre med en oprigtig og ydmyg bøn, idet han sagde: "Min Herre, jeg frygter virkelig, at de (Farao og hans folk) vil beskylde mig for løgn, når jeg fremlægger Dit budskab for dem." Denne frygt var ikke et udtryk for tvivl om Guds støtte eller om sandheden i hans kald, men snarere en menneskelig bekymring over den hårde modtagelse, han forventede fra et tyrannisk og hovmodigt folk, der var kendt for deres stædighed og afvisning af sandheden. Moses var klar over, at Farao og hans folk var vant til magt og undertrykkelse, og at de ikke let ville acceptere en profetisk udfordring til deres autoritet og livsstil. Derfor bad han sin Herre om hjælp og støtte til at overvinde denne udfordring, og han bad også om, at hans bror Aron skulle støtte ham i denne store opgave, så han kunne udføre sin mission med tillid og klarhed.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Profeternes ydmyghed og oprigtighed over for Gud: Selv en stor profet som Moses (fred være med ham) udtrykte sin frygt og bekymring åbent over for sin Herre, hvilket viser, at det er en dyd at vende sig til Gud med alle sine følelser og behov.
• Vigtigheden af at forberede sig til at bære ansvar: Moses' bøn viser, at man skal erkende sine begrænsninger og søge Guds hjælp, inden man påtager sig store opgaver, og at man ikke skal være overmodig.
• Guds omsorg og støtte til sine profeter og retfærdige tjenere: Gud besvarede Moses' bøn og gav ham hans bror Aron som støtte, hvilket minder os om, at Gud aldrig svigter dem, der oprigtigt søger Hans hjælp.
• At frygte menneskers afvisning er naturligt, men man skal ikke lade denne frygt forhindre en i at gøre det, der er rigtigt og påbudt af Gud.