Sure Ash-Shu'ara — Vers 12

Bedeutung der Wörter:

• „Rabbi“ (رَبِّ): Mein Herr und Erzieher, Der mich erschaffen hat und mich leitet.
• „Akhaafu“ (أَخَافُ): Ich fürchte und habe Sorge.
• „Yukadhdhiboon“ (يُكَذِّبُونِ): Sie werden mich der Lüge bezichtigen und meine Botschaft ablehnen.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Als Allah, der Erhabene, Seinen Propheten Musa (Friede sei auf ihm) mit der Botschaft zu Pharao und dessen Volk sandte, wandte sich Musa in demütiger Bitte an seinen Herrn und sprach: „Mein Herr, ich fürchte, dass sie mich der Lüge bezichtigen werden.“ Diese Worte offenbaren die tiefe Besorgnis eines Propheten, der sich der Schwere seiner Aufgabe bewusst ist. Musa wusste, dass Pharao und sein Volk in ihrer Arroganz und Tyrannei die Wahrheit ablehnen würden, und er fürchtete, dass ihre Ablehnung sein Herz bedrücken und seine Zunge beim Verkünden der Botschaft hemmen könnte. Diese Furcht war jedoch keine Schwäche, sondern ein Zeichen seiner Aufrichtigkeit und seiner tiefen Verantwortung gegenüber der Botschaft Allahs. Er bat seinen Herrn nicht aus Feigheit, sondern aus dem Wunsch heraus, die Botschaft bestmöglich zu überbringen. Zudem erinnerte er sich an ein früheres Ereignis, als er unabsichtlich einen Mann aus dem Volk des Pharao getötet hatte, und fürchtete, dass sie ihn dafür zur Rechenschaft ziehen oder sogar töten könnten, bevor er die Botschaft vollständig übermitteln könnte.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Selbst die auserwählten Propheten Allahs waren Menschen mit natürlichen Gefühlen und Sorgen. Doch ihre Stärke lag darin, dass sie sich in Momenten der Sorge direkt an Allah wandten und Ihn um Hilfe und Unterstützung baten. Dies zeigt uns, dass wir in jeder schwierigen Situation zuerst zu Allah zurückkehren sollten, denn Er ist Derjenige, Der die Herzen stärkt und die Wege ebnet. Musa (Friede sei auf ihm) lehrte uns durch diese Worte, dass wahre Stärke nicht darin liegt, keine Furcht zu haben, sondern darin, die Furcht vor Allah zu bringen und Ihm die Angelegenheiten anzuvertrauen. Diese Ayah ist eine Einladung an jeden Gläubigen, in Zeiten der Not und Herausforderung auf Allah zu vertrauen und Ihn um Erleichterung zu bitten, denn Allah erhört die Bitten Seiner Diener und gewährt ihnen, was zu ihrem Wohl ist.