Şuarâ · 12/227
Meal Okunuş — Şuarâ
قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ۝١٢
Qaala Rabbi inneee akhaafu ai yukazziboon
📖 Türkçe Anlam
Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rabbi: Ey Rabbim! (hitap)
  • İnnî: Şüphesiz ben
  • Ehâf: Korkarım
  • Yükezzibûn: Beni yalanlamalarından

Tefsir:

Hz. Mûsâ (a.s.), Allah tarafından Firavun ve kavmine gönderilme emrini aldığında, bu büyük ve ağır görevin karşısında nefsinden gelen bazı endişelerini Rabbine arz etti. Bu âyet-i kerîmede onun bu içten ve samimi duasını görüyoruz: "Ey Rabbim! Doğrusu ben, beni yalanlamalarından korkarım."

Bu ifade, Hz. Mûsâ'nın peygamberlik vazifesinin ağırlığını ve karşılaşacağı zorlukları bildiğini gösterir. O, Firavun'un zulmünü ve kavminin inatçılığını çok iyi tanıyordu. Daha önce Mısır'da bir Kıptî'nin ölümüne sebep olmuş, bu yüzden halkın kendisine karşı bir öfke ve güvensizlik beslediğini biliyordu. Bu sebeple, tebliğ edeceği hakikatleri yalanlayabileceklerinden endişe ediyordu.

Ancak bu endişe, onun imanında bir zayıflık değil; aksine görevinin ciddiyetini idrak eden, sorumluluk sahibi bir peygamberin Rabbine karşı duyduğu saygı ve teslimiyetin ifadesidir. O, gücünü ve desteği yalnızca Allah'tan beklemekte, bu zorlu görevde O'nun yardımını ve lütfunu talep etmektedir.

Bu dua bize çok önemli bir ders verir: Bir Müslüman, Allah yolunda bir görev üstlendiğinde, karşılaşabileceği zorlukları ve engelleri görmezden gelmemeli; fakat bunları Rabbine arz ederek O'ndan yardım istemelidir. Hz. Mûsâ'nın bu samimi yakarışı, Allah'ın da desteğiyle, onun en büyük peygamberlerden biri olmasına vesile olmuştur. Nitekim Allah, onun bu duasına karşılık olarak kardeşi Hârûn'u yardımcı olarak göndermiş ve ona büyük bir güç ve destek vermiştir.

Bu kıssadan hisse alalım: Bizler de her zorluğun üstesinden ancak Allah'a sığınarak ve O'na güvenerek gelebiliriz. Hz. Mûsâ'nın bu teslimiyet dolu duası, bizlere de kulluk bilincimizi tazelemek ve her işimizde Allah'a yönelmek için güzel bir örnektir.



📜 Ayet 10-14 — Şuarâ

10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Rabbin Musa'ya: "Haksızlık eden millete, Firavun'un milletine git" diye nida etmişti. "Haksızlıktan sakınmazlar mı?"
11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ
Rabbin Musa'ya: "Haksızlık eden millete, Firavun'un milletine git" diye nida etmişti. "Haksızlıktan sakınmazlar mı?"
12قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.
13وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ
Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.
14وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Onun için Harun'a da elçilik ver. Onların bana isnat ettikleri bir suç da vardır. Beni öldürmelerinden korkuyorum" demişti.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
12Ayet

Meal — Şuarâ 12

Sure Şuarâ Ayet 12 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Musa: "Rabbim! Doğrusu beni yalanlamalarından korkuyorum; göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor.…

Sure Ayet 12/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 10–14. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler