Sure Ash-Shu'ara — Vers 11

Erklärung der Worte:

• قَوْمَ فِرْعَوْنَ (Volk des Pharao): Gemeint sind die Kopten Ägyptens und die Anhänger des Pharao, die mit ihm zusammenlebten und seiner Herrschaft folgten.
• أَلَا يَتَّقُونَ (Sollen sie nicht gottesfürchtig sein?): Dies ist eine rhetorische Frage, die zur Gottesfurcht aufruft und das Erstaunen darüber ausdrückt, dass sie die Strafe Allahs nicht fürchten.

Die Auslegung der Ayah:

Allah der Erhabene berichtet uns hier über den Beginn der Mission des Propheten Musa (Friede sei mit ihm). Musa wurde von seinem Herrn berufen und erhielt den Befehl, zu einem tyrannischen und ungerechten Volk zu gehen – dem Volk des Pharao. Dieser Pharao war ein gewaltiger Herrscher, der sich selbst als Gott ausgab und sein Volk unterdrückte.

Der Befehl an Musa war, zu diesem Volk zu gehen und sie mit Sanftmut und Milde zur Gottesfurcht aufzurufen. Die Frage "أَلَا يَتَّقُونَ" (Sollen sie nicht gottesfürchtig sein?) ist eine sanfte, aber eindringliche Ermahnung: Warum fürchten diese Menschen nicht die Strafe Allahs? Warum bleiben sie in ihrem Unglauben und ihrer Verirrung, obwohl sie doch wissen, dass es einen Schöpfer gibt, der sie erschaffen hat und der über sie wacht?

Die Gottesfurcht (Taqwa) bedeutet hier, die Gebote Allahs zu befolgen und seine Verbote zu meiden – aus Angst vor Seiner Strafe und aus Liebe zu Seiner Belohnung. Musa sollte das Volk des Pharao dazu einladen, diesen Weg der Gottesfurcht zu beschreiten, damit sie von ihrem Hochmut und ihrer Tyrannei ablassen.

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Diese Ayah trägt eine wunderbare Botschaft in sich: Allah schickt Seine Propheten nicht, um Menschen zu vernichten oder zu bestrafen, sondern um sie zur Wahrheit zu führen – selbst wenn sie zu den schlimmsten Tyrannen gehören. Das Volk des Pharao war in tiefster Finsternis, doch Allah sandte ihnen Musa mit einer klaren Botschaft der Hoffnung und Rettung.

Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs! Er lässt die Tür der Reue für jeden offen, egal wie tief jemand in Sünde und Unglauben gefallen ist. Die Frage "أَلَا يَتَّقُونَ" ist ein Ruf voller Liebe und Fürsorge – ein Ruf, der das Herz jedes Menschen erreichen soll, der sich von Allah entfernt hat.

Lieber Leser, diese Ayah ist auch heute eine Einladung an dich: Kehre zurück zu deinem Herrn, fürchte Seine Strafe und hoffe auf Seine Barmherzigkeit. Die Tür der Reue steht offen, solange der Atem in deiner Brust ist. Allah wartet auf die Rückkehr Seiner Diener – Er liebt es, wenn sie zu Ihm umkehren, und Er vergibt ihnen alle Sünden, wenn sie aufrichtig bereuen.

Möge Allah uns alle zu den Gottesfürchtigen zählen und uns den Weg zu Seinem Wohlgefallen ebnen. Amen.