Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 120

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haa nder aayeere nden:

• "ثُمَّ": konngol ngol no hollira jokkondiral e fiyakuuji ɗi mbaɗnoo ko adi ɗum.
• "أَغْرَقْنَا": ɗum ko "Men yooli ɓe" walla "Men mutni ɓe nder ndiyam".
• "بَعْدُ": ɗum ko "caggal ɗuum" walla "caggal ɗum".
• "الْبَاقِينَ": ɗum ko ɓen heddiiɓe ɓe ngoonto ɓe goo, ɓe njaɓaani Nuhu (jkm).

1. Firo aayeere nden:

Alla (joomiraaɗo tedduɗo) no haala wonde caggal nde O hisni Nuhu (jkm) e yimɓe makko gomɗimɓe ɓen, O yooli ɓen heddiiɓe e yimɓe makko ɓe njaɓaani noddaandu makko, ɓe tinaani wasiya makko. Ɓen ɓe yoolaa ɓen ko yimɓe Nuhu ɓen wonnoo, ɓe ndokkaani goonga, ɓe njokki fenaande maɓɓe. Nde Nuhu (jkm) e gomɗimɓe ɓen ndaɗi e laana nden, ndiyam ɗam ɓuuɓi, ɗam yooli ɓen fow ɓe ngoni e leydi ndin, ɓe ngoonto ɓe goo. Ɗum ko jarribo e tinndinol wonande yimɓe ɓen fow: ko hisde woni e gomɗinal e ɗoftaare Alla, ko halkaare woni e keeferaaku e tinaa wasiya.

1. Nafaaji ɗi aayeere nden ndokki:

• Aayeere nden no hollira wonde Alla no hisna gomɗimɓe ɓen, no halkira fennooɓe ɓen, ko ɗum woni sariya makko mo waylataa.
• No tinndina wonde eɓɓoore Nuhu (jkm) e yimɓe makko ko jaŋta e mun: ɓen ɓe njaɓi noddaandu Alla ɓen ndaɗi, ɓen ɓe njaɓaani ɓen halka.
• No newna wonde Alla no jaaboo noddaandu gomɗimɓe ɓen, no hisna ɓe e kala bone, hay si yimɓe ɓen fow fenni.
• No waajna yimɓe ɓen wonde yo ɓe njaɓu goonga, yo ɓe tina wasiya, tawa ɓe ndokkaani fenaande maɓɓe laawol, sabu halkaare nden no ɓadii ɓen fennooɓe.
• No hollira wonde Alla ko jaajɗo, ko fooloowo, hay e gootal e tagu makko waawaa foolde mo, kadi ko O muñɗo, no leelnira yimɓe ɓen haa jooni, no ɓe tuuba.