سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 124

وەتا واتایان:

• ئەخوه‌یان: برایان له ڕەگەز و نەژاددا، نەک له دین و باوەڕدا.
• هود: پێغەمبەرێکی خودا بوو بۆ گەلی عاد نێردرابوو.
• ألا تتقون: ئایا له خودا ناترسن و خۆتان له سزای ئەو ناپارێزن؟

تەفسیری ئایەتەکە:

ئایەتی پیرۆز باسی هود پێغەمبەر و گەلی عاد دەکات، کە ئەو گەلە بتپەرست بوون و له جیاتی خودا، شتەکانی تر ده‌پەرستن. خودا هودی بۆ ئەوان نارد بۆ ئەوەی ڕێنماییان بکات و له چەپی بەرەو ڕاستی بهێنێت.

هود به‌ وەك برایەکی دڵسۆز و میهرەبان، به‌ نه‌رمی و خۆشەویستییەوە ڕووی لە گەلەکەی کرد و پێی فەرموون: «ئایا له خودا ناترسن؟» واتە ئایا له سزای خودا ناترسن و خۆتان له گوناه و بتپەرستی ناپارێزن؟ ئەم پرسیارە بۆ ئەوە بوو که بیریان بکاتەوە و بگەڕێنەوە بۆ ڕێگای ڕاست.

هود پێغەمبەر هەرگیز داوای پاداشت و کرێی له گەلەکەی نەکرد بۆ ڕێنماییکردنیان، بەڵکو تەنها پاداشتی لە خودای باڵادەست دەویست. ئەمەش وانەیەکی گەورەیە بۆ هەموومان: دەبێت هەر کارێک بۆ ڕەزامەندی خودا بکەین، نەک بۆ مەبەستی ماددی یان دونیایی.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات که باوەڕدار دەبێت هەمیشە له خودا بترسێت و خۆی له گوناهان بپارێزێت. هەروەها فێرمان دەکات که ڕێنماییکردنی خەڵکی و بانگکردنیان بۆ چاکە، کارێکی پیرۆز و بەنرخە، به‌ڵام دەبێت بە نه‌رمی و دڵسۆزی و بەبێ چاوەڕوانی پاداشتی ماددی بێت. با هەموومان له ڕێگای هود پێغەمبەر شوێن بکەوین و هەمیشە له خودا بترسین و بەرامبەر بە خەڵکی دڵسۆز و میهرەبان بین، تاکو خودا لە دونیادا ڕێزمان بکات و له قیامەتدا به‌هەشتی بەهێمان ببەخشێت.