سورت شعراء — آیت 124

د معنايي کلمې:

• أَخُوهُمْ: د دوی ورور، يعنې د نسب له مخې ورور، نه د دين له مخې.
• هُودٌ: د عاد قوم ته رالېږل شوی پيغمبر.
• أَلَا تَتَّقُونَ: آيا نه وېرېږئ؟ يعنې آيا د الله له عذابه نه نه وېرېږئ او له شرکه نه ځان نه ساتئ؟

د آيت تفسير:

الله تعالی د خپل پيغمبر حضرت محمد ﷺ ته د تسليت او د عاد قوم د قصې د بيان په مهال فرمايي: کله چې د هغوی ورور هود (عليه السلام) دوی ته وويل: آيا تاسو له الله نه نه وېرېږئ؟ يعنې آيا تاسو د الله له عذابه نه ډار نه کوئ او له هغه کاره نه ځان نه ساتئ چې تاسو يې کوئ، لکه د بتانو عبادت او د الله په رسولو کې تکذيب؟

هود (عليه السلام) د دوی په وينا کې د دوی ورور و، خو د دين په لحاظ يې له دوی نه بېل و. هغه دوی ته په نرمۍ او شفقت سره وويل: آيا تاسو نه وېرېږئ؟ دا خبره د هغه د شفقت او د دوی د هدايت د غوښتنې ښکارندوی وه، نه د دښمنۍ او کرکې.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته دا ښيي چې د نبي کريم ﷺ او د نورو پيغمبرانو دعوت تل په نرمۍ، شفقت او مهربانۍ سره و، نه په سختۍ او تندي سره.
• د "أَلَا تَتَّقُونَ" په ويلو سره مونږ ته دا درس راکوي چې د تقوا (له الله نه وېرېدل) اصل او بنسټ دی، او هر مسلمان بايد د الله له عذابه ووېرېږي او د هغه له نافرمانۍ نه ځان وساتي.
• دا آيت د پيغمبرانو د دعوت په لاره کې د صبر او استقامت ښودنه کوي، ځکه هود (عليه السلام) د خپل قوم په منځ کې د دوی د ورور په توګه د دوی د اصلاح لپاره هڅه کوله.
• مونږ ته دا هم معلوميږي چې د خپلوانو او خپل قوم د خلکو د هدايت لپاره هڅه کول يو ډېر غوره کار دی، او بايد په نرمۍ سره ترسره شي.