சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 124

சொற்பொருள்:

• أَخُوهُمْ (அவர்களின் சகோதரர்): இங்கே இரத்த உறவின் அடிப்படையில் சகோதரர் என்று பொருள். ஹூத் (அலை) அவர்கள் ஆத் கூட்டத்தாரின் இரத்த உறவுச் சகோதரர் ஆவார்.
• أَلَا تَتَّقُونَ (நீங்கள் இறையச்சம் கொள்ள மாட்டீர்களா?): அல்லாஹ்வின் வேதனையை அஞ்சி, அவனுக்கு மட்டுமே வழிபட வேண்டும் என்ற பொருளில் கூறப்பட்ட கேள்வி.

விளக்கம்:

ஆத் கூட்டத்தாரிடம் அவர்களின் சகோதரர் ஹூத் (அலை) அவர்கள் சென்று, "நீங்கள் அல்லாஹ்வை அஞ்சி, அவனுக்கு மட்டுமே வழிபட மாட்டீர்களா?" என்று கேட்டார்கள். இது அவர்களை நல்வழிப்படுத்துவதற்கான முதல் அழைப்பாகும். அதாவது, பல தெய்வ வழிபாட்டை விட்டுவிட்டு, அல்லாஹ்வின் வேதனையை அஞ்சி, அவனிடம் மட்டுமே தஞ்சம் அடைய வேண்டும் என்று அவர்களை அழைத்தார்கள். ஹூத் (அலை) அவர்கள் அவர்களின் இரத்த உறவுச் சகோதரர் என்பதால், அவர்கள் கூறும் செய்தியை ஏற்க அவர்களுக்கு வசதியாக இருந்தது. இந்த அழைப்பின் மூலம், அவர்கள் வணங்கும் பொய்யான தெய்வங்களை விட்டுவிட்டு, உண்மையான இறைவனான அல்லாஹ்விடம் திரும்ப வேண்டும் என்பதே நோக்கமாகும்.

பயன்கள்:

• நல்லவர்கள் தம் சமூகத்தினருக்கு நல்லுபதேசம் செய்வது, அவர்களிடம் அன்பும் இரக்கமும் கொண்டிருப்பதன் அடையாளமாகும்.
• இறையச்சமே (தக்வா) ஒரு மனிதனை தீமைகளிலிருந்து காக்கும் கேடயமாகும்; அது வெற்றிக்கான அடிப்படையாகும்.
• தூதர்கள் தம் சமூகத்தினரை அழைத்த முதல் விஷயம், அல்லாஹ்வை அஞ்சி அவனுக்கு மட்டுமே வழிபட வேண்டும் என்பதே ஆகும்.
• உறவினர்கள் மத்தியில் நல்லுபதேசம் செய்வது, அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்வதற்கு அதிக வாய்ப்புள்ளது என்பதால், அது சிறந்த முறையாகும்.
• அல்லாஹ்வின் வேதனையை நினைவூட்டுவது, மனிதனை தவறுகளிலிருந்து விலக்கி நல்வழியில் நிறுத்தும் சிறந்த உபாயமாகும்.