Sura Ash-Shu'ara — Vers 132

Ordforklaringer:

• "Ameddakum" (أَمَدَّكُمْ): Betyder "har givet jer i rigt mål" eller "har forsynet jer rigeligt med".
• "Bimâ ta'lamûn" (بِمَا تَعْلَمُونَ): Det, I kender og er vidende om, dvs. de synlige og kendte velsignelser.

Tolkning af verset:

I dette vers formaner profeten Shu'ayb (fred være med ham) sit folk til at frygte Allah og vogte sig for Hans vrede. Han siger til dem: Frygt Ham, som har givet jer af velsignelser, som I selv kender og er vidende om. Disse velsignelser inkluderer kvæget (kameler, køer og får), børn, frugtbare haver og kilder med rindende vand, som Han har ladet springe frem for jer. Allah har givet dem alle disse goder, som de er fuldt ud klar over, og derfor bør de takke Ham ved at adlyde Hans befalinger og afstå fra det, Han har forbudt dem, herunder at snyde i vægt og mål og sprede korruption på jorden. Verset minder dem om, at den, der har skænket dem disse kendte velsignelser, også er i stand til at straffe dem, hvis de vender sig bort fra Hans vejledning.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset lærer os at erindre Allahs synlige og kendte velsignelser i vores dagligdag, hvilket styrker vores taknemmelighed og ydmyghed over for Ham.
• Det opfordrer os til at bruge de gaver, Allah har givet os – som børn, ejendom og naturressourcer – i lydighed mod Ham og til gavn for samfundet, ikke i ulydighed eller ødelæggelse.
• Det minder os om, at frygten for Allah (taqwa) ikke kun er en følelse, men en praktisk handling, der viser sig i retfærdighed, ærlighed og omsorg for andre.
• Verset viser Allahs generøsitet og barmhjertighed, da Han giver os velsignelser uden at kræve noget til gengæld, hvilket gør det naturligt for os at elske Ham og følge Hans vejledning.
• Det advarer os mod hovmod og utaknemmelighed, fordi glemsel af Guds gaver kan føre til ødelæggelse, både i dette liv og i det hinsides.