Surah Asy-Syu'ara — Talata 132

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• وَاتَّقُوا – Matakot kayo sa Kanya sa pamamagitan ng pagsunod sa Kanyang mga utos at pag-iwas sa Kanyang mga ipinagbabawal.
• أَمَدَّكُم – Nagkaloob sa inyo ng masaganang biyaya at mga pagpapala.
• بِمَا تَعْلَمُونَ – Sa mga bagay na nalalaman ninyo at nakikita ninyo sa inyong harapan.

Interpretasyon ng Talata:

Nanawagan si Propeta Hud (sumakanya nawa ang kapayapaan) sa kanyang mga kababayan na matakot sa poot ng Allah, ang kanilang Panginoon, at sumunod sa kanyang paanyaya tungo sa Kaisahan ng Allah at pagsamba sa Kanya lamang. Ipinaalala niya sa kanila ang mga biyayang ipinagkaloob sa kanila ng Allah na kanilang nalalaman at nakikita – binigyan Niya sila ng mga alagang hayop tulad ng mga kamelyo, baka, at tupa; binigyan Niya sila ng mga anak na lalaki at babae; binigyan Niya sila ng mga hardin at mga taniman na namumunga; at nagpabulwak Siya para sa kanila ng tubig mula sa mga bukal na umaagos. Ang lahat ng ito ay mga biyayang nagpapatunay sa kapangyarihan ng Allah at sa Kanyang habag sa Kanyang mga nilikha. Kaya nararapat lamang na matakot sila sa Kanya at magpasalamat sa Kanyang mga biyaya sa pamamagitan ng pagsamba sa Kanya at hindi pagtatambal sa Kanya ng anuman.

Mga Aral na Mapupulot:

• Ang pag-alala sa mga biyaya ng Allah ay nagpapalago ng pagmamahal sa Kanya at nag-uudyok sa pagsunod sa Kanyang mga utos.
• Ang pagkatakot sa Allah ay hindi lamang takot sa Kanyang parusa, kundi pag-asa sa Kanyang gantimpala at pagkilala sa Kanyang mga biyaya.
• Ang mga materyal na biyaya tulad ng mga ari-arian, anak, at kabuhayan ay mga tanda ng kapangyarihan ng Allah na dapat maghatid sa tao tungo sa pananampalataya at pasasalamat.
• Ang tunay na tagapagtaguyod ng mga tao ay yaong nagpapaalala sa kanila ng mga biyaya ng Allah at nag-aanyaya sa kanila tungo sa Kanyang pagsamba.