Sure Ash-Shu'ara — Vers 132

Ord og uttrykk i verset:

• «Wat-taqū»: Vær gudfryktige, frykt Allah og beskytt dere selv mot Hans straff ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud.
• «Amaddakum»: Han har gitt dere i overflod, beriket dere og begunstiget dere med rikelige gaver.
• «Bimā taʿlamūn»: Med det dere kjenner og vet om, av synlige og kjente velsignelser.

Tolkning av verset:

Allah – den Opphøyde – formaner gjennom profeten Hūd (fred være med ham) sitt folk til å frykte Allah og vokte seg for Hans vrede. Han minner dem om at Han er Den som har gitt dem rikelige gaver og velsignelser som de selv er vitne til og kjenner godt til. Blant disse velsignelsene er husdyr som kameler, kuer og sauer, samt barn, fruktbare hager og rennende kilder med vann. Disse gavene er ikke ukjente for dem – de ser dem med egne øyne og nyter dem i sitt daglige liv. Derfor pålegger Allah dem å være takknemlige og frykte Ham, ved å følge sannheten og avstå fra det som vekker Hans mishag.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset lærer oss at Allahs velsignelser rundt oss er et bevis på Hans omsorg og kjærlighet til oss, og at vi derfor bør vise takknemlighet gjennom lydighet.
• Det minner oss om at gudsfrykt (taqwā) ikke bare er en følelse, men en handling som viser seg i hvordan vi lever og forholder oss til Allahs bud.
• Å huske Allahs gaver og velsignelser er en av de sterkeste motivasjonene for å nærme seg Ham og styrke troen.
• Verset oppfordrer oss til å bruke våre ressurser og velsignelser på en måte som behager Allah, og ikke misbruke dem i ulydighet eller arroganse.
• Det viser at Allahs velsignelser er mange og varierte – både materielle og åndelige – og at vi bør anerkjenne dem med ydmykhet og takknemlighet.