قرآن کریم › شعراء › آیت 139
شعراء · 139/227
ترجمه تلفظ — شعراء
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٣٩
🔤 Transliteration
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
پس (قوم عاد)، هود را تکذیب کردند، در نتیجه آنها را هلاک کردیم. بدون شک در این نشانه است، و اکثر‌شان مؤمن نبودند
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
پس تكذيبش كردند و ما آنان را هلاك كرديم. هرآينه در اين عبرتى است، و بيشترينشان ايمان نياوردند.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 شنیدن


📜 آیت 137-141 — شعراء

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
این (تکذیب و طغيانگری) جز شیوۀ پیشینیان نیست
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
و ما عذاب داده نمی‌شویم
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
پس (قوم عاد)، هود را تکذیب کردند، در نتیجه آنها را هلاک کردیم. بدون شک در این نشانه است، و اکثر‌شان مؤمن نبودند
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
و البته پروردگارت همان غالبِ مهربان است
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
(قوم) ثمود نیز پیغمبران را تکذیب کردند
→ آیت 138 📖 شعراء آیت 140 ←
شعراءفهرست قرآن
227آیت
MeccanRevelation
139آیت

ترجمه — شعراء 139

سوره شعراء آیت 139 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس (قوم عاد)، هود را تکذیب کردند، در نتیجه آنها…

سوره آیت 139/227 — شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: شعراء شنیدن, شعراء ترجمه, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 137–141. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers