Аш-Шуара · 139/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٣٩
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Қазақ тілінде
Сөйтіп олар оны өтірікшіге шығарды, сонда Біз оларды жойдық. Әлбетте Мұнда осы оқиғада дәлел бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға келмейді

🎧 Тыңда
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَكَذَّبُوهُ — олар оны (Хұд пайғамбарды) өтірікке шығарды, жалғанға шығарды.
  • فَأَهْلَكْنَاهُمْ — сонда біз оларды жойып жібердік, құрттық.
  • آيَةً — ғибрат, белгі, айқын сабақ.
  • أَكْثَرُهُم — олардың көпшілігі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Хұд (ғ.с.) пайғамбар өз халқын Аллаһқа сенуге, бір Аллаһқа құлшылық етуге шақырды. Бірақ олар оны өтірікке шығарып, қарсылықтарын жалғастыра берді. Осылайша олар қасарысып, иман келтіруден бас тартқан соң, Аллаһ оларды қатты суық, ащы дауылмен жойып жіберді. Бұл — құрғақ, суық әрі адам баласына зиян келтіретін жел еді. Олардың бұл апатқа ұшырауы — кейінгі ұрпақтар үшін үлкен ғибрат пен сабақ. Ақиқатында, олардың көпшілігі иман келтірмеген еді, сондықтан да осындай азапқа душар болды.

  1. Алынатын ғибраттар мен пайдалар:
  • Аллаһтың әділдігі мен құдіреті: пайғамбарларды өтірікке шығарғандар әділетті жазаға тартылады.
  • Пайғамбарлардың шақыруына құлақ аспау — адамды қасіретке әкеледі.
  • Тарихтағы осындай оқиғалар — біз үшін үлкен сабақ, ой салатын белгі.
  • Иман келтіру — адамның өз қолында, әркім өз таңдауы үшін жауапты.
  • Аллаһтың рақымы мен мейірімі — иман келтіргендерге арналған; Ол әділ де, мейірімді де.
  • Бұл аят бізді иманға, шынайы сенімге және пайғамбарлардың жолын ұстануға шақырады.


📜 Аят 137-141 — Аш-Шуара сүресі

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Бұл бар болғаны бұрынғылардың салты ғана
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
әрі біз азапталмаймыз», деді
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Сөйтіп олар оны өтірікшіге шығарды, сонда Біз оларды жойдық. Әлбетте Мұнда осы оқиғада дәлел бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға келмейді
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем, ерекше Мейірімді
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Сәмұд елі елшілерді өтірікшіге шығарды
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
139Аят

Аударма — Аш-Шуара 139

Аш-Шуара сүресі Аят 139 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сөйтіп олар оны өтірікшіге шығарды, сонда Біз оларды жойдық. Әлбетте…

Сүресі Аят 139/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 137–141. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers