Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Fakadhdhabūhu: Continuaron y persistieron en desmentir a su profeta Hud (la paz sea con él).
- Faahlaknāhum: Entonces los destruimos, haciendo que perecieran por completo.
- Āyah: Una lección, una señal clara y un motivo de reflexión para quien la contempla.
- Mu'minīn: Creyentes que aceptan la verdad con fe sincera.
Interpretación de la aleya:
El pueblo de 'Ad persistió en su terquedad y en desmentir a su profeta Hud (la paz sea con él), a pesar de las advertencias y los llamados a la fe. No cejaron en su rechazo, sino que se aferraron a su incredulidad. Por ello, Allah los destruyó con un viento helado y violento que los aniquiló por completo, como castigo por su obstinación y su negativa a creer.
En esta destrucción hay una clara señal y una lección para quienes vienen después de ellos: que la promesa de Allah es verdadera, que Su castigo es severo contra los que desmienten a Sus mensajeros, y que nadie puede escapar de Su poder cuando decide ejecutar Su justicia. Sin embargo, la mayoría de aquellos que escucharon esta historia no reflexionaron ni creyeron, pues la obstinación y el orgullo les impidieron aceptar la verdad.
Beneficios y enseñanzas extraídas:
- La paciencia de los profetas ante la negación de sus pueblos es una lección de perseverancia en la llamada a la verdad, sin desfallecer ante las adversidades.
- El castigo divino es una realidad ineludible para quienes insisten en la incredulidad y el rechazo, lo que nos motiva a alejarnos de la arrogancia y a someternos a Allah.
- La destrucción de los pueblos anteriores es una prueba de la justicia divina, que nos invita a reflexionar sobre nuestra propia conducta y a corregirnos antes de que sea tarde.
- La misericordia de Allah se manifiesta al advertirnos mediante estas historias, dándonos la oportunidad de volvernos a Él antes de que nos sobrevenga Su castigo.
- La fe es un don valioso que debemos cuidar y agradecer, pues la mayoría de los que escucharon estas señales no fueron creyentes, lo que nos impulsa a valorar la guía que Allah nos ha concedido y a compartirla con los demás con sabiduría y buen trato.
📜 Versículo 137-141 — Ash-Shu'ara
Traducción — Ash-Shu'ara 139
Sura Ash-Shu'ara Versículo 139 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Negaron la verdad que traía y los destruimos, es verdad…Sura Versículo 139/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ash-Shu'ara Escuchar, Ash-Shu'ara Traducción, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Versículo 137–141. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








