众诗人章 · 139/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٣٩
Transliteration
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们否认他,我就毁灭了他们。此中的确有一个迹象,但他们大半不是信道的。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- فَكَذَّبُوهُ:他们继续否认他(先知胡德)。
- فَأَهْلَكْنَاهُمْ:于是我毁灭了他们。
- آيَةً:教训、警示、迹象。
经文注释:
这节经文讲述的是先知胡德(愿主赐他平安)的故事。他的族人——阿德人,顽固地否认他的使命,坚持不信道。尽管胡德先知反复劝诫他们,引导他们走向真理,他们却依然执迷不悟,继续撒谎和否认。因此,真主以严酷的寒风毁灭了他们,这是对他们顽固不化和否认真理的惩罚。
在这毁灭之中,蕴含着深刻的教训和警示:谁否认真主的使者,谁就会遭受真主的惩罚。真主是全能的,祂能随心所欲地毁灭那些否认者,同时祂也是慈爱的,怜悯那些信道的人。然而,大多数人仍然没有信道,这反映了人类对真理的疏忽和固执。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文提醒我们,真主的惩罚是真实的,祂的警告是严肃的。历史中那些否认使者、拒绝真理的民族,都遭受了毁灭性的结局。我们应当从这些故事中汲取教训,坚定信仰,远离否认和傲慢。真主是至慈的,祂给予人类机会悔改,但祂的惩罚也是严厉的。让我们感恩真主的引导,珍惜伊斯兰的信仰,努力成为信道而行善的人,以免重蹈前人的覆辙。愿我们都能成为真主所喜悦的信士,获得今世和后世的幸福。
📜 节 137-141 — 章 众诗人章
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
这不过是老生常谈罢了。
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
我们决不会受惩罚的。
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
他们否认他,我就毁灭了他们。此中的确有一个迹象,但他们大半不是信道的。
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
你的主确是万能的,确是至慈的。
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
赛莫德人曾否认使者们。
众诗人章章节索引
227节
MeccanRevelation
139节
翻译 — 众诗人章 139
章 众诗人章 节 139 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们否认他,我就毁灭了他们。此中的确有一个迹象,但他们大半不是信道的。章 节 139/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 137–141. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








