Ash-Shu'ara · 139/227
Translation Transliteration — Ash-Shu'ara
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٣٩
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 English Meaning
And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Key Words and Their Meanings:

  • فَكَذَّبُوهُ (They denied him): They persisted in rejecting Prophet Hud (peace be upon him) and his message.
  • فَأَهْلَكْنَاهُمْ (So We destroyed them): Allah destroyed them as a direct consequence of their persistent denial.
  • آيَةً (A sign): A profound lesson, warning, and evidence of Allah's power and justice.
  • مُؤْمِنِينَ (Believers): Those who accept the truth with sincere faith.

Explanation of the Verse:

After Prophet Hud (peace be upon him) called his people, the people of 'Ad, to worship Allah alone and warned them of the consequences of their arrogance and idolatry, they did not merely reject his call—they persisted in their denial and stubbornness. They refused to heed his sincere advice and continued in their transgression. So Allah destroyed them with a furious, bitterly cold wind that left nothing standing—a punishment that was both swift and absolute.

In this destruction lies a profound sign and a timeless lesson for all who come after them. It demonstrates that Allah's promise is true, that His punishment is just, and that no power can protect a people once He decrees their end. Yet, despite this clear and awe-inspiring evidence, most of those who heard this story did not believe. They saw the ruins and heard the tales, but their hearts remained sealed to the truth.

This verse gently reminds us that faith is a gift from Allah, granted to those who sincerely seek it, and that the majority of people—throughout history—have often turned away from the truth even when it was made crystal clear to them. It also reassures the believer that the ultimate victory belongs to Allah, who is Almighty in His power and Merciful to those who believe.

A Da'wah Reflection:

Dear reader, look at the fate of those who rejected the truth out of pride and arrogance. Their power, wealth, and numbers could not save them from Allah's decree. This is a call for you to open your heart to the truth while there is still time. The same Allah who destroyed the tyrants of old is the One who extends His mercy to you today, inviting you to believe and be saved. Do not let your heart be like the majority who saw the signs yet turned away. Be among the few who respond to their Lord with sincerity, for the Hereafter is the true life, and the pleasure of Allah is the greatest reward.



📜 Verse 137-141 — Ash-Shu'ara

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
This is not but the custom of the former peoples,
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
And we are not to be punished."
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Thamud denied the messengers
Ash-Shu'araQuran Index
227Verse
MeccanRevelation
139Verse

Translation — Ash-Shu'ara 139

Surah Ash-Shu'ara Verse 139 - Read, Listen, Translation, English : And they denied him, so We destroyed them. Indeed in…

Surah Verse 139/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Ash-Shu'ara Listen, Ash-Shu'ara Translation, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verse 137–141. English Meaning: Français.




Wednesday, August 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers