აშ-შუარა · 139/227
თარგმანი გამოთქმა — აშ-შუარა
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٣٩
Transliteration
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
და მათ უარყვეს იგი [ჰუდი], ამიტომ დავღუპეთ ისინი (მათზე ცივი ქარის მოვლენით). ჭეშმარიტად, ამაში უთუოდ არის ნიშანი, მაგრამ მათი უმეტესობა (ვინც ამ ამბავს ისმენს) არ ირწმუნებს.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 137-141 — აშ-შუარა
137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
ეს მხოლოდ უწინდელთა ადათ-წესებია,
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
და ჩვენ არ ვიქნებით დასჯილთაგანი».
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
და მათ უარყვეს იგი [ჰუდი], ამიტომ დავღუპეთ ისინი (მათზე ცივი ქარის მოვლენით). ჭეშმარიტად, ამაში უთუოდ არის ნიშანი, მაგრამ მათი უმეტესობა (ვინც ამ ამბავს ისმენს) არ ირწმუნებს.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
და ჭეშმარიტად, შენი უფალი ნამდვილად დიდებული, შემწყალებელია.
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
სამუდელებმა ცრუდ შერაცხეს შუამავლები.
აშ-შუარაყურანის საძიებელი
227აია
MeccanRevelation
139აია
თარგმანი — აშ-შუარა 139
სურა აშ-შუარა აია 139 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მათ უარყვეს იგი [ჰუდი], ამიტომ დავღუპეთ ისინი (მათზე ცივი…სურა აია 139/227 — აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აშ-შუარა მოსმენა, აშ-შუარა თარგმანი, აშ-შუარა mp3, აშ-შუარა pdf. აია 137–141. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Wednesday, August 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








