شوعارا · 139/227
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٣٩
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 به‌ کوردی
ئه‌وان بڕوایان پێنه‌کرد، ئێمه‌ش له‌ناومان بردن، به‌ڕاستی له به‌سه‌رهاتیاندا به‌ڵگه و نیشانه‌و عیبره‌ت هه‌یه‌، هه‌رچه‌نده زۆربه‌شیان باوه‌ڕدار نه‌بوون.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

  • فَكَذَّبُوهُ: ئەوانە درۆیان زانی و باوەڕیان پێ نەكرد.
  • فَأَهْلَكْنَاهُمْ: ئێمە لەناومان بردن و تیاومان چاردن.
  • لَآيَةً: مۆجیزە و پەند و ئامۆژگارییەكی گەورە.
  • مُؤْمِنِينَ: باوەڕداران.

تەفسیر:

پاش ئەوەی هود پێغەمبەری خۆی ڕایگەیاند و بانگی قەومەكەی كرد بۆ یەكتاپەرستی و وازیان لێ نەدەهێنا، ئەوان بەردەوام بوون لە درۆزانی و باوەڕ نەكردن بە پەیامەكەی. ئەم نەفرەت و سەرپێچییەیان وای لە خوا كرد بەهۆی با و ڕەشەبایەكی زۆر سارد و بەهێزەوە لەناویان ببات، بە شێوەیەك كە هیچ كەسێك لەوان نەما. ئەم ڕووداوە مەزنە بەڵگە و نیشانەیەكی ڕوونە بۆ ئەو كەسانەی كە دەیانەوێت بیر بكەنەوە و پەند وەربگرن، كە سزای خوا بەسەر ستەمكاراندا دێت و هیچ كەس ناتوانێت ڕزگاری بێت لە ویستی خوا.

بەڵام خۆزگە بە داخەوە، زۆربەی ئەو كەسانەی كە ئەم چیرۆكەیان بیست و ئەم بەڵگانەیان بینی، باوەڕیان نەهێنا و لەسەر ڕێگای كوفر و گوناه بەردەوام بوون. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە كە زۆربەی خەڵكی لە ڕاستییەوە دوور دەكەونەوە و تەنها كەمێك لەوان باوەڕ دەهێنن.

پەیام بۆ ژیان:

ئەی خوێنەری بەڕێز! لەم چیرۆكە فێر دەبین كە سەرپێچی و بێباوەڕی هەرگیز بەبێ سزا نابێت. خوای گەورە لە هەموو شتێك بەتوانایە و هیچ كەس ناتوانێت لە سزای ڕزگاری بێت. بەڵام لە هەمان كاتدا، خوا بە بەندە باوەڕدارەكانی میهرەبانە و ڕەحمەتی بێسنوورە. با لەم ژیانەدا هەمیشە بەرەو ڕاستی و باوەڕ بكەوین و لە سەرپێچی و گوناه دوور بكەوینەوە، بۆ ئەوەی لە سزای خوا بپارێزرێین و لە ڕەحمەتی بێسنووری بەهرەمەند بین.



📜 ئایه‌ت 137-141 — سوڕەتی شوعارا

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
ئه‌م بیر و باوه‌ڕه‌ی ئێمه هه‌مانه ڕه‌وشتی پێشینانمانه‌و هیچی تر.
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
(ئێمه بڕوا ناکه‌ین که وه‌ک تۆ ده‌ڵێیت) له سزادراوان وئازاردراوان بین.
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
ئه‌وان بڕوایان پێنه‌کرد، ئێمه‌ش له‌ناومان بردن، به‌ڕاستی له به‌سه‌رهاتیاندا به‌ڵگه و نیشانه‌و عیبره‌ت هه‌یه‌، هه‌رچه‌نده زۆربه‌شیان باوه‌ڕدار نه‌بوون.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
به‌ڕاستی په‌روه‌ردگاری تۆ (ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم، ئه‌ی ئیماندار) باڵا ده‌سته (به‌سه‌ر بێ باوه‌ڕاندا) و به‌سۆزو میهره‌بانه (به ئیمانداران).
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
قه‌ومی (ثمود) یش بڕوایان به پێغه‌مبه‌رانیان نه‌کرد.
شوعاراپێڕست
227ئایه‌ت
MeccanRevelation
139ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 139

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 139 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وان بڕوایان پێنه‌کرد، ئێمه‌ش له‌ناومان بردن، به‌ڕاستی له به‌سه‌رهاتیاندا به‌ڵگه…

سوڕەتی ئایه‌ت 139/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 137–141. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers