Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 139

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• "فَكَذَّبُوهُ": ɓe fenni mo, ɓe jaɓaani kon ko o addi.
• "فَأَهْلَكْنَاهُمْ": Men halki ɓe, Men halki ɓe fow.
• "آيَةً": maande, taskere, ekkitaare.
• "أَكْثَرُهُم": ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe.

1. Firo Aaya nden:

Nde ɓe ndenndi e fennude Annabi Huudu (yo o hisna), ɓe jaɓaani noddaandu makko ndun, Alla halki ɓe e henndu ɓuuɓndu saɗtundu, ndu halkata kala huunde nde ndu yawti. Ndee halkaare woni maande e taskere wonande ɓen ɓe cikka, ɓe njannga e mun. Ko ɓuri ɗuuɗude e maɓɓe wonaano gomɗimɓe Alla e Nulaaɗo makko on. Alla ko Fooluɗo, O fooli e dow ɓen fennooɓe, O woni Yurmeende e dow gomɗimɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no waajna: fennude Nulaaɓe Alla no addana halkaare e lepte.
• No holli wonde Alla no halka ɓen fennooɓe, kono O no hisna gomɗimɓe ɓen.
• No taskina wonde ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen njaɓaani goonga, kono ɓen suuɗiiɓe e goonga ko kamɓe ndañata faabo.
• No ekkitina wonde Alla ko Fooluɗo e dow kala huunde, O woni Yurmeende e dow gomɗimɓe ɓen.
• No newna wonde janngude taariika yimɓe ɓen adiɓe no ɓeyda hakkille e hoolaare e Alla.

Aaya nden no nodda kala neɗɗo yo o jaɓ goonga, o woppu fennude, sabu ko fennude addata ko halkaare e penaale. Alla no yurmina gomɗimɓe ɓen, no fooli e dow ɓen fennooɓe.