Şüəra · 139/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٣٩
Fakazzaboohu fa ahlaknaahum; inna fee zaalika la aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Azərbaycan dilində
Onlar onu yalançı saydılar. Biz də onları məhv etdik. Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti iman gətirmədi.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • كذَّبوه (kəzzəbuhu): Onu yalançı saydılar, dediklərini qəbul etmədilər.
  • أهلكناهم (əhləknəhum): Onları məhv etdik, yox etdik.
  • آية (ayə): Əlamət, ibrət, dəlil.
  • أكثرهم (əksəruhum): Onların çoxu, əksəriyyəti.

Təfsir:

Hud peyğəmbər (əleyhissəlam) qövmünü uzun illər tək Allaha ibadətə, Ona itaətə dəvət etdi. Lakin onlar inadla onu yalançı saydılar, haqqı qəbul etmədilər və küfrlərində israr etdilər. Onların bu təkəbbürü və inadkarlığı özlərinə heç bir fayda gətirmədi; əksinə, Allah onları şiddətli, soyuq və quruducu bir külək — məhv edici bir fırtına ilə yox etdi. Beləcə, haqqa arxa çevirən bir qövm yer üzündən silindi.

Bu hadisədə sonrakı nəsillər üçün böyük bir ibrət vardır: kim Allahın peyğəmbərlərini yalançı saysa və haqqa üz çevirsə, onun aqibəti də bu cür olar. Bu, həm bir xəbərdarlıq, həm də bir dərsdir — düşünən və öyüd-nəsihət götürənlər üçün.

Ayənin sonunda buyurulur ki, onların çoxu iman gətirmədi. Yəni onların əksəriyyəti nə peyğəmbərin dəvətini qəbul etdi, nə də öz ağıllarına gəlib haqqı dərk etdi. Onlar dünyanın keçici nemətlərinə aldanıb əbədi həyatı unutdular.

Ey insan! Bu qissədən ibrət götür. Allahın dəvəti hər zaman sənə gəlib çatır: Quran, peyğəmbərlərin xəbərləri və ağılın səni haqqa yönəldir. İman gətirmək üçün böyük bir qövm olmaq lazım deyil — səmimi bir qəlb kifayətdir. Rəbbin qüdrətlidir, istədiyini edər; lakin O, iman gətirənlərə qarşı çox mərhəmətlidir. Elə isə haqqa tələs, tövbə et və Allahın rəhmətinə sığın.



📜 Ayə 137-141 — Şüəra surəsi

137إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Bu, yalnız və yalnız əvvəlkilərin adətidir.
138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Biz əzaba düçar olan da deyilik”.
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Onlar onu yalançı saydılar. Biz də onları məhv etdik. Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti iman gətirmədi.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Səmud tayfası da elçiləri yalançı saydı.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
139Ayə

Tərcümə — Şüəra 139

Şüəra surəsi Ayə 139 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar onu yalançı saydılar. Biz də onları məhv etdik. Şübhəsiz…

Surə Ayə 139/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 137–141. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers