Ash-Shu'ara · 154/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٥٤
Maaa anta illaa basharum mislunaa faati bi Aayatin in kunta minas saadiqeen
📖 På Dansk
Du være nej mer end menneske os. Producere mirakel dersom du er sandfærdige

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • آيَةٍ: et tegn eller et mirakel, der beviser sandheden af ens påstand.
  • الصَّادِقِينَ: de sandfærdige, dem der taler sandt i deres påstande.

Tolkning af verset:

Folket Thamud sagde til deres profet Salih (fred være med ham): "Du er ikke andet end et menneske som os. Du spiser mad og drikker drikke, og du er ikke en engel. Hvordan kan du så hævde at være udvalgt af Gud til at modtage åbenbaring? Du har ingen fordel over os, der gør dig værdig til at være en sendebud. Derfor, bring os et mirakel eller et klart tegn, der beviser, at du virkelig er sendt af Gud, hvis du er blandt dem, der taler sandt i din påstand om at være Hans profet." De krævede altså et håndgribeligt bevis, der kunne overbevise dem om, at hans budskab var sandt, og at han ikke blot var et almindeligt menneske, der fremsatte påstande uden grundlag.

Lærdomme og budskaber fra verset:

Dette vers lærer os, at mennesker ofte afviser sandheden, ikke fordi den er svag, men fordi de nægter at anerkende, at Gud kan udvælge hvem som helst blandt sine skabninger til at bære Hans budskab. Det viser også, at profeterne var mennesker, der levede blandt deres folk, spiste og drak som dem, hvilket understreger, at profetiet ikke kræver en overmenneskelig natur, men oprigtighed og Guds udvælgelse. Verset opfordrer os til at søge beviser og tegn med et åbent sind, og til at erkende, at Guds mirakler kommer, når Han ønsker det, som svar på dem, der søger sandheden med oprigtighed. Det minder os også om vigtigheden af at være ydmyg over for Guds visdom og ikke afvise sandheden blot på grund af fordomme eller stolthed. Endelig opmuntrer det os til at stole på, at Gud altid støtter sine profeter og sendebud med de tegn, der er nødvendige for at lede menneskeheden til tro.



📜 Vers 152-156 — Sura Ash-Shu'ara

152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
Som forpligte onde ikke gode arbejder
153قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
De sagde Du fortryllet
154مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Du være nej mer end menneske os. Producere mirakel dersom du er sandfærdige
155قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Han sagde Her er kamel drikke kun dag overlades hende; dag er forskellige Deres præcisere dage af drikkende
156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Gøre ikke røre hendes nogen harm lest du incur gengældelse awesome dag
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
154Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 154

Sura Ash-Shu'ara Vers 154 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du være nej mer end menneske os. Producere mirakel dersom…

Sura Vers 154/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 152–156. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers