سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 154 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تۆ جگه له‌وه‌ی که هه‌ر به‌شه‌رێکی وه‌ک ئێمه‌، هیچی تر…

شوعارا · 154/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٥٤

🔤 Transliteration

Maaa anta illaa basharum mislunaa faati bi Aayatin in kunta minas saadiqeen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

تۆ جگه له‌وه‌ی که هه‌ر به‌شه‌رێکی وه‌ک ئێمه‌، هیچی تر نیت، به‌ڵگه‌یه‌کمان نیشان بده ئه‌گه‌ر له ڕاستگۆیانیت؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئايەتەكە:

بَشَرٌ مِّثْلُنَا: مرۆڤێکى وەک ئێمە، نە فریشتە و نە لە جۆرى تر.
فَأْتِ بِآيَةٍ: بەڵگە و نیشانەیەک بھێنە کە پشتگیرى بانگەوازەکەت بکات.
الصَّادِقِينَ: ئەوانەى کە ڕاستگۆن لە داوا و بانگەوازەکەیاندا.

تەفسیرى ئايەتەکە:

گەلى سەمود بە پێغەمبەرى خوا ساڵحى علیه السلامیان وت: تۆ تەنها مرۆڤێکیت وەک ئێمە، نە فریشتەیت و نە جۆرێکى ترت لە ئێمە جیاکردووەتەوە. ئێمە لە تۆ نابینین هیچ شتێک کە بەسەرماندا زیادە بێت تا ببیتە پێغەمبەر. جا ئەگەر ڕاستگۆیت لەو بانگەوازەی کە دەڵێیت خوا منت ناردووە بۆمان، ئەوا بەڵگە و نیشانەیەک بھێنە کە پشتگیرى قسەکەت بکات و بەسەلماندا بسەلمێنیت.

ئەی خوێنەرى ئازیز، ئەمە داواکارییەکەى گەلەکەى ساڵح بوو کە بەڵگەیان دەویست. بەڵام سەرنج بدە کە خواى گەورە چۆن بەڵگەى گەورە و سەرسوڕهێنەرى بۆ ھێنانەوە: وشترێک لە بەردەوە دەرھێنان، بەڵام ئەوان بە نەفامى و سەرکەشى خۆیان بەڵگەکەیان درۆزانی و وشترەکەیان سەربڕی. ئەمەش وانەیەکە بۆ ئێمە کە ھیچ کەسێک بە بەڵگەى ڕوون و ئاشکراش نابێتە باوەڕدار، مەگەر خواى گەورە دڵى کەسێک بکاتەوە. جا با ئێمە سوپاسگوزار بین کە خواى گەورە ئیمان و باوەڕى پێ بەخشین و ڕێگەى ڕاستیمان نیشانداین. ھەر کەسێک بە دڵى پاک و نیەتێکى ڕاست بگەڕێت بەدوای ڕاستیدا، خواى گەورە ڕێگەى ڕاستی پێ نیشان دەدات و بەڵگەکانى بۆ ڕوون دەکاتەوە.

📜 ئایه‌ت 152-156 — سوڕەتی شوعارا

152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

ئه‌وانه‌ی که تۆوی فه‌سادو تاوان له زه‌ویدا ده‌چێنن و هه‌رگیز چاکسازی ناکه‌ن.

153قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

خوانه‌ناسان وتیان: وادیاره تۆ به‌ڕاستی له‌وانه‌ی که فێڵ و جادووت لێکراوه‌!!

154مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

155قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ

جا خوای به توانا حوشترێکی بۆ به‌دیهێنان، تا ده‌مکوتیان بکات و بیانویان ببڕێت)، ئینجا _ صالح_ پێغه‌مبه‌ر پێی وتن: ئه‌مه وشترێکه‌و موعجیزه‌یه‌که ده‌بێت ڕۆژێک ئاو ته‌نها بۆ ئه‌م بێت، ڕۆژێکیش بۆ ئێوه دیاریکراو بێت.

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ

نه‌که‌ن ده‌ستدرێژی بکه‌نه سه‌رو ئازاری بده‌ن، به‌هۆی ئه‌وه‌وه سزایه‌کی سه‌خت له ڕۆژێکی سامناکدا یه‌خه‌تان نه‌گرێت.

→ ئایه‌ت 153 📖 شوعارا ئایه‌ت 155 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

154ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 154

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 154 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : تۆ جگه له‌وه‌ی که هه‌ر به‌شه‌رێکی وه‌ک ئێمه‌، هیچی تر…

سوڕەتی ئایه‌ت 154/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 152–156. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3