アッ・シュアラー · 159/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٥٩
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 日本語意味
本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深い御方であられる。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • العَزِيزُ: 圧倒的な力を持つ者、誰も打ち負かすことのできない勝利者、そして敵に対して厳しく報復する力を有する方。
  • الرَّحِيمُ: 信仰者に対して限りない慈愛を注ぎ、悔い改める者を赦し、慈しむ方。

تفسير الآية:

使徒よ、あなたの主こそは、まさに偉大なる力の持ち主であり、全能なる勝利者である。主はその敵対者たち、すなわち真理を拒み、使徒たちを嘘つきと呼んだ者たちに対して、力強く報復し、彼らを打ち負かすお方である。同時に、主は信仰者たち、そして悔い改めて主の許しを求める者たちに対して、限りない慈愛と憐れみをもって接し、彼らを赦し、慈しむお方である。このように、主の力と慈愛は一体であり、主の力は敵に対する威厳と報復として現れ、主の慈愛は従順な者たちへの恩恵と赦しとして現れるのである。

فوائد مستفادة من الآية:

この一節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる。

第一に、アッラーは全能の力を持つお方であり、その力は決して無意味に振るわれるのではなく、悪を罰し、真理を守るために用いられる。このことは、不正や抑圧に直面したとき、信仰者に安心感と希望を与える。なぜなら、最終的な勝利は常にアッラーの側にあり、主はその約束を必ず果たされるからである。

第二に、アッラーの慈愛は、その力と同じくらい偉大である。主は罪を犯した者であっても、悔い改めて主に立ち返る者には、広大な慈悲をもって迎え入れてくださる。このことは、たとえ過去に過ちを犯したとしても、アッラーの慈悲への扉は常に開かれているという希望を私たちに与える。

第三に、この二つの属性(力と慈愛)の調和は、イスラームの本質を表している。すなわち、イスラームは弱さや甘えを許す宗教ではなく、正義と規律を重んじる一方で、悔い改めと慈愛の道を常に開いている宗教である。このことを理解するとき、私たちはアッラーの完全な美しさと、その教えの完璧さに魅了され、より一層主に近づきたいという思いを抱くのである。



📜 節 157-161 — スーラ アッ・シュアラー

157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
だがかれらは,その腱を切って不具にし,たちまち後悔することになった。
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
それは懲罰がかれらを襲ったからである。本当にこの中には,一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深い御方であられる。
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
ルートの民も使徒たちを嘘付きであるとした。
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
同胞ルートが,かれらに,「あなたがたは主を畏れないのですか。」と言った時を思い起しなさい。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
159

翻訳 — アッ・シュアラー 159

スーラ アッ・シュアラー 節 159 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深い御方であられる。

スーラ 節 159/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 157–161. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers