Аш-Шуара · 159/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٥٩
Wa inna Rabbaka la Huwal `Azeezur Raheem
📖 Қазақ тілінде
Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем, ерекше Мейірімді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْعَزِيزُ — Ұлы, қуатты, жеңілмейтін, дұшпандарынан кек алушы.
  • الرَّحِيمُ — Рақымды, мейірімді, иман келтіргендерге және тәубе еткендерге ерекше мейірімді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Шынында сенің Раббың — Ұлы да қуатты, Ол Өзінің аяттарын өтірік деп санаған дұшпандарынан кек алушы. Сонымен қатар Ол — аса Рақымды, иман келтіріп, тәубе еткен құлдарына мейірімді. Бұл аят Алланың екі сипатын — құдіреттілігі мен рақымдылығын — қатар атап, Оның әділ де, мейірімді де екенін білдіреді. Алла қарсы келгендерді жазалауға құдіретті, ал бойсұнып, тәубе еткендерге кешірімді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағаланың «Әзиз» және «Рахим» деген екі есімі бірге келуі — Оның әділдігі мен мейірімі тең түсетінін көрсетеді. Бұл мүмін жүрегіне үміт пен қорқынышты бірдей ұялатады.
  • Кімде-кім қателікке бой алдырып, кейін шын жүректен тәубе етсе, Алланың рақымы оны қабылдауға дайын. Бұл — Исламның адамды кешірімге шақыратын, үміт беріп, жігерлендіретін діні екенінің дәлелі.
  • Алланың құдіреттілігіне сену адамды әділетсіздікке қарсы тұруға, ал рақымдылығына сену оны үмітсіздікке бой алдырмауға тәрбиелейді.
  • Құранның әрбір аятында Алланың сипаттары адам баласын Оған жақындататын, жүректі жұмсартатын даналық бар. Бұл аят бізді Алланы тануға, Оған сенуге және тәубе етуге шақырады.


📜 Аят 157-161 — Аш-Шуара сүресі

157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Сонда оларға азап түсті. Әлбетте мұнда осы оқиғада дәлел-ғибрат бар. Алайда олардың көпшілігі иманға келмейді
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем, ерекше Мейірімді
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Лұттың елі елшілерді өтірікшіге шығарды
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Оларға ағайыны Лұт: «Сендер Аллаһтың жазасынан қорқып,сақтанбайсыңдарма
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
159Аят

Аударма — Аш-Шуара 159

Аш-Шуара сүресі Аят 159 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем, ерекше Мейірімді

Сүресі Аят 159/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 157–161. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers