شعراء · 173/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ۝١٧٣
Wa amtarnaa `alaihim mataran fasaaa`a matarul munzareen
📖 پښتو
او په دوى باندې مونږ باران ووراوه، عجیب (د كاڼو) باران، نو بد باران و د وېرول شویو (خلقو)

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أَمْطَرْنَا: موږ ورته وورول، نازل کړل.
  • مَطَرًا: دلته له کاڼو څخه عبارت دی، نه د اوبو له باران څخه.
  • فَسَاءَ: نو ډېر بد او ناوړه و.
  • الْمُنذَرِينَ: هغه کسان چې خبرداری ورکړل شوی و (د لوط علیه السلام قوم).

تفسیر:

له دې وروسته الله تعالی پر هغو کسانو باندې چې له لوط علیه السلام څخه یې سرغړونه کړې وه او د هغه د خبرداري یې ونه منله، له اسمان څخه د کاڼو باران ووراوه. دا کاڼي د دوی پر سرونو راوغورځېدل او ټول یې له منځه یوړل. دا هغه کسان وو چې د لوط علیه السلام له خوا ورته خبرداری ورکړل شوی و، خو دوی یې ونه مانه او پر خپل بد عمل یې ټینګار وکړ. نو دا باران ډېر بد او ناوړه باران و، ځکه چې د رحمت پر ځای یې عذاب او هلاکت راوړ. دا د هغو کسانو لپاره عبرت دی چې د الله تعالی د رسولانو خبرې نه مني.


فايدې:

  1. د الله تعالی عذاب ډېر سخت دی او هغه څوک چې د رسولانو خبرداري نه مني، له سخت عذاب سره مخ کېږي.
  2. د نافرمانۍ پایله تل بدبختي او هلاکت ده، لکه څنګه چې د لوط علیه السلام قوم له منځه لاړ.
  3. په دې آیت کې د مسلمانانو لپاره لوی درس دی چې د الله تعالی له امرونو او د رسولانو له لارښوونو څخه سرغړونه ونه کړي.
  4. دا آیت د الله تعالی قدرت ښیي چې کولی شي خپل بندګان په هر ډول چې وغواړي عذاب کړي، نو باید تل ورته ووېرو او د هغه له عذاب څخه ووېرو.


📜 آیت 171-175 — سورت شعراء

171إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
غیر له یوې بوډۍ نه چې په باقي پاتې كېدونكو كې وه
172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
بیا مونږ هغه نور هلاك كړل
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
او په دوى باندې مونږ باران ووراوه، عجیب (د كاڼو) باران، نو بد باران و د وېرول شویو (خلقو)
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده، او د دوى زیاتره مومنان نه وو
175وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
او بېشكه ستا رب خامخا همغه ډېر غالب، بې حده رحم كوونكى دى
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
173آیت

ژباړه — شعراء 173

سورت شعراء آیت 173 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په دوى باندې مونږ باران ووراوه، عجیب (د كاڼو)…

سورت آیت 173/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 171–175. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers