Аш-Шуара · 190/227
Перевод Транслитерация — Сура Аш-Шуара
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٩٠
Inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 На русском
В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в Него).

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. معاني الكلمات:
  • آيَةً — знамение, назидание, ясный урок.
  • أَكْثَرُهُم — большинство из них.
  • مُّؤْمِنِينَ — верующими (то есть уверовавшими и извлёкшими урок).
  1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что в упомянутом наказании, постигшем народ Шуайба (мир ему), содержится великое знамение и ясный урок. Это наказание показывает могущество Аллаха и Его способность покарать тех, кто отвергает истину и считает посланников лжецами. Оно служит назиданием для каждого, кто способен задуматься и извлечь пользу. Однако большинство из этих людей не уверовало и не извлекло урока — они остались в своём неверии и упорстве.

  1. Наставление:

Задумайся, дорогой читатель: истории прошлых народов — это не просто рассказы, а живые уроки для нас. Аллах оставляет знамения, чтобы мы одумались и обратились к Нему. Не будь среди тех, кто видит истину, но проходит мимо. Открой своё сердце для веры — ведь в ней спасение и успех в этой жизни и в вечной.



📜 Аят 188-192 — Сура Аш-Шуара

188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Господь мой знает лучше, - отвечал он, - О том, что делаете вы.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
И все ж они сочли его лжецом, И их постигла (Божья) кара В день пелены, (затмившей солнце), Что кару Дня Великого явила им.
190إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не веруют (в Него).
191وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
192وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Это - поистине, послание от Господа миров;
Аш-ШуараУказатель Корана
227Аят
МекканскаяНиспослание
190Аят

Перевод — Аш-Шуара 190

Сура Аш-Шуара Аят 190 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В этом, поистине, знамение (Господне), Но большинство из них не…

Сура Аят 190/227 — Сура Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аш-Шуара Слушать, Сура Аш-Шуара Перевод, Сура Аш-Шуара mp3, Сура Аш-Шуара pdf. Аят 188–192. На русском: Тоҷикӣ.





Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.